江边谁种木芙蓉，寂寞芳姿照水红。
莫怪秋来最多怨，年年不得见春风。
【题解】芙蓉：荷花的别称。
【注释】江边谁种木芙蓉：江边，指江边人家的庭院。谁种？作者自问也自答：“我种。”种在什么位置？“种于庭中”。
寂寞芳姿照水红：芳姿，美丽的姿态。照水红，指荷花映入水中，犹如红花。
莫怪秋来最多怨：多怨，指被秋风所摧折。莫怪，不要埋怨。
年年不得见春风：春风吹不到芙蓉花的头上，所以说得见春风。
【译文】
庭院里江边的人家种了一棵木芙蓉树，它那孤独寂寞的姿态，映在水面上就像红花。不要奇怪，因为秋风一吹，它就会凋零、衰败。每年春天，你总是不能见到这芙蓉花开放。
【赏析】
此诗是一首咏物诗，借对庭院内芙蓉树的描写，寄寓了诗人对理想生活和美好爱情的向往和追求。诗中的芙蓉即木芙蓉，又称“拒霜花”。芙蓉花开于秋末，故云“秋来”。芙蓉为落叶灌木，开小白花，有清香，古人常以之作美人佳丽之比。芙蓉虽美，却经不住秋风的摧残，所以诗人说：“莫怪秋来最多怨”。“怨”字用得好，既写出了芙蓉的娇弱，又表现出芙蓉的哀怨。
这首诗是借物言志之作，诗人将芙蓉人格化，赋予其人的感情色彩。诗人以芙蓉自喻，表达了自己渴望自由、幸福的愿望。诗中运用拟人手法，把芙蓉树描绘得栩栩如生，富有诗意，表现了诗人高超的艺术才能。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。