美人隔江干,咫尺不相见。
终日望秋鸿,忽已来春燕。

注释:白伯伦仪部,即李白的表弟、中书舍人白行简。夜阶助甫司封,即杜甫的朋友李嗣业,时任司封郎中(掌管文选),因夜深在台阶上休息,遇李白来访,遂留席赋诗。席上作《卜居》,即《夜宿山寺》。

美人隔江干,咫尺不相见。

译文:美人隔着江水相望,咫尺之遥却无法相见。

赏析:此句描绘了诗人与心上人相隔千里,虽近在咫尺却无法相见的无奈之情。

终日望秋鸿,忽已来春燕。

译文:我整天望着秋天的大雁南飞,突然又看到春天的燕子回来了。

赏析:此句表达了诗人对远方亲人的深深思念以及期盼重逢的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。