客言湘水至,绿雨泣苍梧。
恐是怀沙泪,双垂问大巫。
【注释】
①卜居:古代一种占卜的方法,用龟甲占卜居住的方位。此诗中“卜居”是比喻诗人所选择的地方。②巫山:指巫峡。在今四川东部与湖北西部交界处。楚水:指长江,古为楚国地,故称。③大巫:指屈原。屈原作《九歌》以讽刺怀王听信谗言,被放逐。④客言:客人的话。⑤湘江:即湘水,流经湖南、广东,合珠江于广州附近注入南海。⑥苍梧:郡名,治所在今广西桂林市临桂一带。⑦恐是:好像。⑧双垂问:好像泪落满地的样子。⑨巫峡:三峡之一,在四川东部。⑩楚水:指长江,古为楚国地,故称。⑪大巫:指屈原。屈原作《九歌》以讽刺怀王听信谗言,被放逐。⑫赋得:指应制之作。⑬新:新的。⑭见:同“现”。⑮春:这里指春天,春天时景物繁盛,所以叫见。⑯十四韵:一作“四韵”。⑰其十:这首诗的第10首。⑱卜居:指诗人所选择的地方。⑲巫峡:指巫峡。在今四川东部与湖北西部交界处。⑳楚水:指长江,古为楚国地,故称。㉑大巫:指屈原。屈原作《九歌》以讽刺怀王听信谗言,被放逐。㉒客言:客人的话。㉓湘江:即湘水,流经湖南、广东,合珠江于广州附近注入南海。㉔苍梧:郡名,治所在今广西桂林市临桂一带。㉕恐是:好像。㉖双垂问:好像泪落满地的样子。㉗巫峡:三峡之一,在四川东部。㉞楚水:指长江,古为楚国地,故称。㉟大巫:指屈原。屈原作《九歌》以讽刺怀王听信谗言,被放逐。
【赏析】
这首诗写诗人卜居湘西的景况,表达了他向往自由生活的思想感情。前八句写诗人卜居湘西的情景。后八句写诗人在湘江边遥望湘西山水,怀念友人,表达对屈原的追思和对自由生活的向往。
首联写诗人卜居湘西的情景。诗人自比为白伯伦之仪部,因卜居于湘西而成为夜阶助甫司封,也就是夜郎县的司封官了。夜郎国位于今天的贵州省一带。诗人在这里任司封官,意味着他远离了朝廷,也远离了京城的权贵们。颔联承首联而来,说诗人听说湘水发源之地有绿雨,仿佛是屈原流放时哭泣的泪水。颔联的意思是说,诗人听到湘水发源之地的绿雨声,就好像看到屈原在哭泣一样。这两句诗写出了诗人对湘水的思念之情和对屈原的追念之意。颈联承颔联而来,说诗人担心这是怀沙(即屈原)的眼泪,就像屈原那样流泪痛哭一样,好像泪落满地一样。这两句诗写出了诗人对怀沙(即屈原)的同情以及自己内心的悲戚之感。尾联承颈联而来,说诗人远望湘江边美丽的山水风光,又想起了自己的朋友屈原。尾联的意思是说,诗人远望着湘江边的山水风光,又想到了他的老朋友屈原。这两句诗表现了诗人对友人的思念之情和对自由生活的向往之情。