芙蓉江上水浮天，夜夜寒潮到枕边。
春水扁舟思范蠡，秋槎八月候张骞。
风生芦荻声逾壮，月照蒹葭兴渺然。
小筑茆斋真胜绝，分明杜甫浣花川。
【诗句释义】
芙蓉江上水浮天，夜夜寒潮到枕边。
芙蓉江在湖南省，位于湘西，是洞庭湖的一条支流，因两岸有大片荷花而得此名。芙蓉江上的水波如天，夜晚时寒潮涌向枕边。
春水扁舟思范蠡，秋槎八月候张骞。
扁舟是指小船，泛指游船。春水时扁舟泛游在江上，思念的是古代著名的政治家范蠡。张骞是西汉时期著名的探险家、使节，他于公元前2世纪出使西域，开辟了丝绸之路，被后世誉为“凿开生路”的英雄。
风生芦荻声逾壮，月照蒹葭兴渺然。
芦荻指的是芦苇和荻草，它们在微风中摇曳生姿的声音显得更加激昂壮阔。蒹葭是芦苇的一种，它与芦苇相似，只是叶子略细。月光照耀下，蒹葭显得更加幽远渺茫。
小筑茆斋真胜绝，分明杜甫浣花川。
茆斋指的是简陋的茅屋和竹篱笆组成的住所，形容隐居生活简朴清贫。杜甫是唐代伟大的现实主义诗人，他的家乡位于四川省成都市的郊区，那里有许多美丽的风景名胜。这里说小筑茆斋胜过杜甫的浣花川，表达了诗人对隐居生活的向往。
【译文】
芙蓉江水浮在天空之上，夜晚时寒潮涌向枕头边。
春天时乘坐小船在江上游玩，想起的是古代的政治家范蠡。
秋风拂动芦荻声声嘹亮，月光照耀下蒹葭显得更加幽远。
简陋的茅屋和竹篱笆组成的住所胜过一切，宛如杜甫的浣花川般美丽。
【赏析】
这首诗描写了诗人在芙蓉江边的小筑茆斋中的生活状态，通过描绘江景、季节变化、自然声响以及生活环境来表达诗人的情感和心境。诗中的“芙蓉江”、“寒潮”、“扁舟”、“范蠡”、“秋槎”、“张骞”、“芦荻”、“蒹葭”、“小筑茆斋”、“杜甫浣花川”都是关键词汇，这些词语都富有画面感，能够让读者感受到诗人所描绘的景色和氛围。
诗中还运用了比喻和夸张的手法，将自然的美景与诗人的心情相联系，表达了诗人对自然美景的向往和对隐居生活的赞美。整首诗语言优美，意境深远，让人回味无穷。