傍湖台殿何年起,绕寺烟波望不穷。
寺里逶迤银汉接,宫前宛转玉河通。
长桥晚落千寻影,高阁晴含万里风。
沧海漫求人世外,蓬莱今在帝城中。
【解析】
本题考查学生对古诗文的鉴赏、评价能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合注释分析内容,进行赏析即可。
【答案】
过海印寺(其一)
傍湖台殿何年起,绕寺烟波望不穷。
寺里逶迤银汉接,宫前宛转玉河通。
长桥晚落千寻影,高阁晴含万里风。
沧海漫求人世外,蓬莱今在帝城中。(注:过海印寺)
这首诗写于诗人被贬后,是诗人对海印寺的描绘。
第一句:“傍湖台殿何年起?”诗人问自己何时来到海印寺。这一句表达了诗人对于海印寺的好奇。
第二句:“绕寺烟波望不穷。”诗人站在寺庙周围,远眺海印寺,看到海印寺周围环绕着一片烟雾缭绕的湖光山色,景色迷人。这一句表达了诗人对于海印寺的赞叹。
第三句:“寺里逶迤银汉接,宫前宛转玉河通。”这句诗描绘了海印寺的美丽景色,其中“逶迤”和“宛转”都是形容山势或水流曲折连绵的样子。“银汉”指银河,“玉河”指玉带般的河水。这两句诗通过描写海印寺周围的山川河流,展现了海印寺的自然美景。
第四句:“长桥晚落千寻影,高阁晴含万里风。”这句诗描绘了海印寺中的建筑物,其中“千寻”是指很高的山,“高阁”是指高大的楼阁。这两句诗通过描写长桥和高阁,展现了海印寺的建筑之美。
第五句:“沧海漫求人世外,蓬莱今在帝城中。”这句诗表达了诗人对于人世的感慨,其中“沧海”指的是大海,“蓬莱”是古代神话传说中的仙山。这两句诗通过对海印寺周边环境的描绘,表达了诗人对于人世的感慨。