早是雁儿天气，见露珠儿夺暑，点点侵衣。
针儿七夕把肠刺，砧儿万户敲肝碎。
门儿重掩，帐儿半垂。
人儿不见，病儿怎支？
书儿难写心儿事。
诗句释义：
- “早是雁儿天气”：指的是已经到了秋天，天气渐凉。
- “见露珠儿夺暑”：露珠挂在草叶上，像太阳一样，使得原本热得让人受不了的夏天变得凉爽。
- “点点侵衣”：露珠落在衣服上，湿润了衣物。
- “针儿七夕把肠刺”：指七夕之夜，牛郎织女一年才能见一次面，他们只能通过织布来表达对彼此的思念。
- “砧儿万户敲肝碎”：家家户户都在用木制砧板敲击来纪念和庆祝这个节日，声音震耳欲聋，如同心脏被敲打一般疼痛。
- “门儿重掩”：晚上回家的时候，门常常是关着的。
- “帐儿半垂”：夜晚睡觉时，床上的帐子常常是半垂着的。
- “人儿不见”：因为疫情等原因，人们不能相见。
- “病儿怎支”：身体不好的人怎么能支撑得住呢？
- “书儿难写心儿事”：即使有心思要写的东西，也难以用笔表达出来。
译文（根据注释）：
早就是秋天的景象，见到露珠夺走夏日的炎热，一点点地浸湿了我的衣裳。
七夕那天，织机上的针尖刺痛我的心，家家户户的砧板上都传来了肝肠断裂的声音。
晚上回来总是关门，睡觉时帐子半垂着。
看不到心爱的人，生病的身体怎么承受得了？
心里有话却难以用笔墨写出来。
赏析：
这首诗以“皂罗袍”为题，可能是诗人自述其生活状态或心境。从字面上看，“皂罗”可能指的是某种特定的颜色，而“袍”则是穿在身上的衣物。整首诗通过对季节、天气、日常生活的细致描写，表达了诗人对于时光流逝、疫情影响下人际交往减少、个人情感体验的复杂感受。诗中的“针儿七夕把肠刺，砧儿万户敲肝碎”等句，运用夸张和对比的手法，深刻描绘了疫情对人们生活的冲击以及内心的痛苦和无奈。整体上，这首诗反映了一种时代背景下的普遍情绪，既有对自然变化的感慨，也有对人与人之间联系缺失的哀愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。