早是莺儿时候,见莲花儿出水,瓣瓣风流。
心儿欲火畏红榴,鼻儿酸涕过梅豆。
门儿重掩,帘儿半钩。
人儿不见,病儿怎瘳?
扇儿折叠眉儿皱。

【赏析】

这首词是作者的自况。词人通过描绘自己的外貌和内心来抒发自己内心的感受。全词通过对自身形象的描写,展现了一个孤独寂寞、渴望爱情却又无法得到满足的男性形象。

  1. 早是莺儿时候,见莲花儿出水,瓣瓣风流
  • “早是莺儿时候”:比喻自己的青春年少时期。这里的“莺儿”象征着美好的时光,而“时候”则表示时间的流逝。
  • “见莲花儿出水,瓣瓣风流”:形容自己如同盛开的莲花一样美丽动人,每一个动作都充满了风情。这里的“莲秌”象征着纯洁、高雅,而“风灔”则代表着自然、清新。
  1. 心儿欲火畏红榴,鼻儿酸涕过梅豆
  • “心儿欲火畏红榴”:比喻自己的内心充满了欲望和激情。这里的“心儿”指的是自己,而“欲火”则代表着强烈的情感。
  • “鼻儿酸涕过梅豆”:形容自己的鼻子因为过于激动而变得酸楚,眼泪如雨般流淌。这里的“鼻儿”指的是鼻子,而“酸涕”则代表着泪水。
  1. 门儿重掩,帘儿半钩
  • 这里描述了自己所处的环境,可能是在一个封闭的空间里,门和帘子都被紧紧地关上了。这样的环境给人一种压抑的感觉,暗示了自己内心的孤独和无助。
  1. 人儿不见,病儿怎瘳?
  • “人儿不见”:表达了对某人的思念之情。这里的“人儿”指的是所爱的人。
  • “病儿怎瘳?”:表达了自己的病情难以痊愈,意味着自己无法摆脱这种相思之苦。
  1. 扇儿折叠眉儿皱
  • 这里的“扇儿折叠”可能是指手中的扇子被紧紧握住,而“眉儿皱”则暗示了心中的忧愁和不安。

【译文】
早是莺儿的时候,看到莲花从水中露出,每一片都充满魅力。
心里像火一样燃烧,却害怕红色的榴花;鼻子酸得像梅豆。
门紧闭,帘子半垂。
看不见的人啊,病得怎样才好?
眉头紧皱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。