翩翩者鵻,肃肃其羽。
王事靡盬,以风以雨。
琴瑟在右,我心悲苦。(一章)
檀车幝幝,悲风四起。
父母既远,维予与子。
相隔千里,共饮江水。(二章)
这首诗是《诗经》中的一首诗,共分为两章。每章六句,每句五个字,共有三十八个字。下面是对这首诗的逐句注释:
四牡夫子行役志思也二章章六句翩翩者鵻,肃肃其羽王事靡盬,以风以雨琴瑟在右,我心悲苦(一章)
这首诗的第一句“四牡夫子行役志思也”描述了诗人在旅途中的心情和状态。四牡指的是四匹马,夫子指的是年轻的男子,行役则是指出行或旅行。志思则是心中所想之意。整句话的意思是说,年轻的男子带着四匹马出行,他的心中充满了对远方的思念。
第二句“王事靡盬,以风以雨”描述了旅途中的艰辛。靡盬在这里表示没有尽头的劳碌,以风以雨则是指天气恶劣,风雨交加。整句话的意思是说,由于长途跋涉,他不得不忍受风吹雨打,这让他的心情更加沉重。
第三句“琴瑟在右,我心悲苦”则表达了他对音乐的喜爱。琴瑟是古代的一种乐器,在诗歌中提到它,说明诗人喜欢弹奏琴瑟。但是,由于旅途的艰辛,他只能将琴瑟放在身边,无法弹奏。因此,他感到内心无比悲苦。
第四句“檀车幝幝,悲风四起”描述了他的坐骑的状况。檀车是指用檀木制成的车子,幝幝则是一种形容车子颠簸不稳的声音。整句话的意思是说,他的车子由于颠簸而发出声响,使得四周充满了悲凉的气息。
第五句“父母既远,维予与子”则表达了他对父母的思念之情。父母已经远离自己,只留下他一个人孤军奋战。这让他感到孤独和无助。
第六句“相隔千里,共饮江水”则描绘了他们分隔两地的情景。虽然他们相隔千里,但却共同生活在同一个世界中,那就是江水。尽管距离遥远,但他们的心却紧紧相连。
赏析:这首诗通过对旅途中的所见所闻所感的描写,展现了青年男子在外漂泊的孤独与辛酸。诗中通过对比王事之艰、琴瑟之乐和父母之遥,深刻地揭示了人生的艰辛与无奈。同时,诗中的“琴瑟在右,我心悲苦”、“檀车幝幝,悲风四起”等意象,生动地描绘了旅途中的景象和心情,给人以强烈的视觉和心理感受。此外,诗中的“相隔千里,共饮江水”一语,更是将诗人内心的孤独与坚韧表现得淋漓尽致。