十里风烟结紫岑,千年嘉树自成林。
白云不碍拿舟路,红叶犹馀覆殿阴。
冒雪偶乘王子兴,听琴还解颖师心。
清宵寒气凌孤榻,最爱松关闭独深。
【解析】
这是一首七言绝句。前四句写诗人听琴,后四句是作者的即兴吟咏。“嘉树林”指嘉树林,在今山西永济县北。“紫岑”指山峦。此诗是诗人在嘉树林旁听王明君弹琴时所作。
【答案】
译文:
十里风烟都凝结在紫岑,千年古木自成树林。
白云不阻隔拿桨行船路,红叶覆盖着殿宇的阴面。
冒着雪偶然乘着王子兴的舟,听了琴还懂得颖师心弦的真谛。
清宵寒气凌孤榻,最爱松关紧闭独深。赏析:
全诗以写景起兴,描绘出一幅静谧幽远的山水画面,营造出一种空灵、超然的审美境界,表达了诗人对大自然的热爱之情。