群奉丈人行,相看若鼎彝。
别时贫到骨,近日老能诗。
结客前朝重,遗民后代知。
嗟予随仗履,鬓发已如丝。
晤林茂之时年八十五矣
与林茂相遇时,他已八十有五。
群奉丈人行,相看若鼎彝。
他们敬奉老丈人,如同敬奉鼎彝一般。
别时贫到骨,近日老能诗。
分别时,他身无分文,贫穷至极;近日却能作诗。
结客前朝重,遗民后代知。
昔日结义为友的豪杰们,如今都声名显赫;那些被遗弃的百姓,他们的后代也都知道这段历史。
嗟予随仗履,鬓发已如丝。
我也只能随着他们的脚步,鬓发如丝般地衰老。
群奉丈人行,相看若鼎彝。
别时贫到骨,近日老能诗。
结客前朝重,遗民后代知。
嗟予随仗履,鬓发已如丝。
晤林茂之时年八十五矣
与林茂相遇时,他已八十有五。
群奉丈人行,相看若鼎彝。
他们敬奉老丈人,如同敬奉鼎彝一般。
别时贫到骨,近日老能诗。
分别时,他身无分文,贫穷至极;近日却能作诗。
结客前朝重,遗民后代知。
昔日结义为友的豪杰们,如今都声名显赫;那些被遗弃的百姓,他们的后代也都知道这段历史。
嗟予随仗履,鬓发已如丝。
我也只能随着他们的脚步,鬓发如丝般地衰老。
天荒地老更谁邻,属国惊闻接海滨。 豺虎窟多中土客,风凰城是旧朝臣。 泉刀重译旃裘雪,盐铁归装塞马春。 试问为奴当日祖,流传《洪范》可能陈? 接下来将逐句对这首诗进行详细翻译和分析: 1. 诗句释义: - “天荒地老更谁邻”,意指天地变迁,世事沧桑,最终剩下谁还能与世为邻?表达了时间的无情和人类的渺小。 - “属国惊闻接海滨”,属国指的是邻国,这里指高丽的首都,听闻消息传来,感到震惊和意外。
【注释】 路遇李澹生冯炳文(《赠别李澹生、冯炳文二子》):路上遇到了澹生和炳文兄弟二人。李澹生即李燮;冯炳文,字炳文,号梦卿。李燮为明代文学家李贽的学生,冯炳文为明末清初文学家冯班之子。此诗是诗人在赴京途中与澹生、炳文兄弟相别时所写。 皂帽冲风沙,晴天疑晦霿。 睹君行路色,触我来时痛。 握手万端生,醒眼三年梦。 相赠绕朝鞭,前途慎珍重。 注释:①皂(zào)帽:古代官员戴的一种帽子。②霁(jì)
补窗 纸窗如破衲,丛添针线迹。纤纤鱼鳞光,朝曦逗微隙。夜来朔风狂,洞然半分剨。寒威透旃裘,况乃敝衣帻。看囊久无钱,纸价贵逾昔。求全势所难,补罅情转适。平生鄙弥缝,于兹悟损益。渐暄飙亦温,安稳蓬蒿宅。旧研释冰痕,昼长聊点《易》。微云影太空,不碍虚生白。 注释: 1. 纸窗如破衲:窗户上的纸像破旧的布一样,破损不堪。 2. 丛添针线迹:窗户上修补的痕迹如同针线交错。 3. 纤纤鱼鳞光
驱雀词 《驱雀词》是唐代诗人杜甫创作的一首五言古诗。全诗如下: 雀莫啄我蔬,我蔬种已迟。 衰年事事钝,辛勤还后时。 聊取生意足,宁独疗长饥! 甲坼才如豆,不及邻家肥。 肥蔬啄可饱,瘦蔬啄无遗。 饥我不饱汝,两伤亦奚为? 欲驱不忍击,短竿护疏篱。 我蔬肥有日,除竿任汝飞。 听汝嗷嗷音,生事同我微。 注释: 1. 雀莫啄我蔬:不要啄我的菜。 2. 我蔬种已迟:我的菜种得太晚了。 3. 衰年事事钝
旧鹤 老鹤迎人作意鸣,三年前是一般声。 别来何物不经变,知尔于人无所争。 旧侣分飞怜独立,故交相遇倍多情。 卫廷岂少乘轩辈,谁卧长松梦玉京。 注释 1. 老鹤:指老年的鹤。 2. 迎人:迎接。 3. 作意鸣:有意鸣叫。意:有意图、目的。鸣:鸟鸣。 4. 三年前:三年前的事情。 5. 一般声:平常的声音。 6. 别来:离别以来。 7. 何物:什么。 8. 经变:经历变故或变化。 9. 知尔
舂声 在家愁闻砧,砧声为客衣。在客愁闻舂,舂声为客饥。 舂本非恶声,客耳自凄其。砧声砧者苦,舂声闻者悲。 此地尽为客,室家亦羁縻。遘此八月霜,稻粱同草衰。 稗种贱独早,皮尽乃得糜。十斗舂一斛,家家急朝炊。 两舂一口资,廿口将安资?夜长月色苦,冷淡无光辉。 声声相断续,远近闻一时。悲馀转成喜,得食谅不迟。 便作笙竽听,天风任尔吹。 译文: 在家的时候总是听到捣米的声音让我感到愁苦
广宁 医巫闾是望中山,指点残黎惨淡间。 北镇祀谁凭享殿,南冠人尚恋榆关。 光熹往事伤心久,刘杜征魂带血还。 惭愧高冈祀李靖,纪功碑断藓花斑。 诗句注释: 1. 医巫闾:山名,在河北省昌黎县西北,为燕山支脉。山势雄伟,东临渤海,西接山西,南接河南。山有五峰,最高者曰望天峰,亦称医巫岭。《史记·封禅书》记载:“自黄帝至汉武帝,曾四郊上帝,而迎日祭天地于雍。”此诗当为诗人遥忆当年汉武帝祭祀天地之事。
宁远温泉 温与探汤异,边城旧擅名。 无心何自热,有本得长清。 调燮功谁擅,寒暄理自平。 衰年苦萧飒,一濯已春生。 注释: 1. 温与探汤异:意为温泉的温度与其他地方不同,这里的“温”指水温,“探汤”则是比喻尝试温泉的冷热感觉。 2. 边城旧擅名:指的是宁远这个地方自古以来就以温泉而闻名。 3. 无心何自热:这里用“无心”来表达一种随意、不费力的状态,意指温泉之所以能让人感到舒适
这首诗是一首表达诗人对自由生活的向往和对田园生活的赞美的诗。下面是逐句的释义及分析: 1. 放雉:这句诗的意思是释放野鸡,让它们自由飞翔。 2. 万物爱生还:意思是世间万物都渴望生命。 3. 凌霄刷羽翰:凌霄是一种植物,这里的“刷”是指用笔或工具整理羽毛。诗人通过凌霄的形象来比喻鸟儿展翅高飞,象征着生命的活力和自由。 4. 自经罗网苦:罗网是一种捕鱼的工具,这里比喻人生中的种种困难和束缚
晤林茂之时年八十五矣 与林茂相遇时,他已八十有五。 群奉丈人行,相看若鼎彝。 他们敬奉老丈人,如同敬奉鼎彝一般。 别时贫到骨,近日老能诗。 分别时,他身无分文,贫穷至极;近日却能作诗。 结客前朝重,遗民后代知。 昔日结义为友的豪杰们,如今都声名显赫;那些被遗弃的百姓,他们的后代也都知道这段历史。 嗟予随仗履,鬓发已如丝。 我也只能随着他们的脚步,鬓发如丝般地衰老
邓尉山房 行看一水来天目,坐见千峰涌太湖。 啼鸟不知游客至,闭关惟有定僧孤。 镜中水月俱清寂,象外烟云乍有无。 胜地久怀来较晚,买山真欲辨青蚨。 注释: 1.邓尉山房:指诗人所居之地,即今江苏无锡市西南的锡山,山上有惠山寺,为唐代著名高僧鉴真东渡日本的出发地。 2.一水来天目:意思是说,一眼望去,一条清澈的溪流就从天目山蜿蜒而来。 3.坐见千峰涌太湖:意思是说
宁远温泉 温与探汤异,边城旧擅名。 无心何自热,有本得长清。 调燮功谁擅,寒暄理自平。 衰年苦萧飒,一濯已春生。 注释: 1. 温与探汤异:意为温泉的温度与其他地方不同,这里的“温”指水温,“探汤”则是比喻尝试温泉的冷热感觉。 2. 边城旧擅名:指的是宁远这个地方自古以来就以温泉而闻名。 3. 无心何自热:这里用“无心”来表达一种随意、不费力的状态,意指温泉之所以能让人感到舒适
我们来逐句解析这首诗: 1. 挽张直芳 2. 张君拜官如谪官,柳州之南行复南。 3. 荒服圣朝深雨露,瘴江终日自烟岚。 4. 长途旅榇情何极,落日啼猿听不堪。 5. 泪掩寒原歌楚些,满林松槚碧相参。 我们将一一对应解析诗句的关键词和译文。 - 诗句一:“挽张直芳”中的“挽”意为挽留、挽留之意,而“张直芳”可能是一个人名或特定称呼。 - 诗句二:“张君拜官如谪官,柳州之南行复南
【注释】 石湖上方寺:即上方寺,在今浙江桐庐县西南。上方,指寺院所在地。紫翠中:紫色山野中。 琳宫:精美的宫殿。琳宫,即琳宫内。 林浮锦树山光发:树林里浮起锦绣般的树木。锦树,形容繁茂的树木色彩鲜艳,像锦绣一般。发,通“花”,开花。 水落沧江海气通:水势退去,沧江里的海气也通了。沧江,长江下游一段古称。通,流通、畅通。 双洞钵龙收夜雨,九霄笙鹤任秋风:夜晚下雨时,寺庙中的僧人把钵盂当作神龙
旧鹤 老鹤迎人作意鸣,三年前是一般声。 别来何物不经变,知尔于人无所争。 旧侣分飞怜独立,故交相遇倍多情。 卫廷岂少乘轩辈,谁卧长松梦玉京。 注释 1. 老鹤:指老年的鹤。 2. 迎人:迎接。 3. 作意鸣:有意鸣叫。意:有意图、目的。鸣:鸟鸣。 4. 三年前:三年前的事情。 5. 一般声:平常的声音。 6. 别来:离别以来。 7. 何物:什么。 8. 经变:经历变故或变化。 9. 知尔
注释: 待月次韵:等待月亮的诗句。次韵,指在别人的诗歌后面接着写自己的诗。 移席风亭月渐高:把座位搬到有月亮的地方(风亭)。月渐高,月亮渐渐升高。 半开冰镜半云涛:一半像冰一样清澈明亮,一半像波涛汹涌。 举杯欲便随秋浦:举杯畅饮,想要随着秋天的水边。便,通“伴”。秋浦,秋天的水边。 作赋何能似水曹:写文章怎么能比得上水曹呢?水曹,即水曹官,这里指的是水曹官所作的赋文。 一曲关山心自远