皂帽冲风沙，晴天疑晦霿。
睹君行路色，触我来时痛。
握手万端生，醒眼三年梦。
相赠绕朝鞭，前途慎珍重。
【注释】
路遇李澹生冯炳文（《赠别李澹生、冯炳文二子》）：路上遇到了澹生和炳文兄弟二人。李澹生即李燮；冯炳文，字炳文，号梦卿。李燮为明代文学家李贽的学生，冯炳文为明末清初文学家冯班之子。此诗是诗人在赴京途中与澹生、炳文兄弟相别时所写。
皂帽冲风沙，晴天疑晦霿。
睹君行路色，触我来时痛。
握手万端生，醒眼三年梦。
相赠绕朝鞭，前途慎珍重。
注释：①皂（zào）帽：古代官员戴的一种帽子。②霁（jì）：雨后天气转晴。③霿（wěi）：云气。④“睹君”两句：意思是说，您这次外出，我在路上看到您的面色，心中非常痛苦。⑤“握手”两句：意思是说，我与你相见，就像久别重逢一般。⑥“相赠”两句：意思是说，我送给您的礼物，就是这把朝见天子用的长鞭。⑦“前途”两句：意思是说，希望您一路小心谨慎，不要大意失事。⑧“蹇（jiǎn）”：跛足的马，这里指代骏马。⑨“莫辞”两句：意思是说，您这次出行，一定不要忘了我的一片忠心。⑩赏析：这首诗是作者在赴京途中与澹生、炳文兄弟相遇而作。首联点出两人同去京师的缘由；颔联以“晴天疑晦霿”写澹生此行之艰险；颈联以“握手万端生”写与澹生的深情厚谊；尾联以“相赠绕朝鞭，前途慎珍重”勉励澹生珍重前程。全诗感情真挚，意境高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。