我来洪都城，人日喜初霁。
夙兴省钟声，起视星斗丽。
澄湖动晨光，云霾散天际。
楼台东复西，参差蔼清气。
惠风荡前楹，公馀步还憩。
案牍杂诗书，吾事非日计。
独贺阳道亨，从兹破阴翳。
请看回轺时，春深满庭翠。
【解析】
此诗为七律，首联点明时间，交代自己来到洪都城，恰逢人日初晴。第二联写诗人早起，听到报晓之钟声，看到天空中的星星和灿烂的银河。第三联写诗人走出门去，发现天空中的云霾已散尽。第四联写远处的楼台东倒西歪，显得清雅。第五联写近旁的树木沐浴在春光之中。第六联写诗人在处理公务之余，漫步于庭院，欣赏春天的美好景象。第七联抒发作者对国事的关注与忧虑，最后以春天到来，万物生长的景象收束全篇。
【答案】
译文：
我来洪都城，恰逢人日天晴朗。
早晨起来听报晓，看到星斗格外明亮。
湖上晨光动，云彩飘散到天际。
楼宇楼台东倒西，显得清新又雅致。
微风拂面前楹树，闲暇之余我散步。
案头书籍杂诗书，我的事务非一日。
只希望太阳普照大地，从此阴霾消散无余。
请看我回京时，春意盎然满庭翠色。
赏析：
“我来洪都城，人日喜初霁”，这一句开门见山，直说来到洪都，恰逢人日初晴。首句交代自己来到洪都城，恰逢人日初晴；二句点明时间，交代自己来到洪都城，恰逢人日初晴。
“夙兴省钟声，起视星斗丽”两句写早睡早起，早起听到报晓的钟声，看到天空中的星星和灿烂的银河。“星斗丽”形容繁星闪烁。
“澄湖动晨光，云霾散天际”两句写诗人走出门去，发现天空中的云霾已散尽。“澄清”指水清明朗，也用来形容政治清明。
“楼台东复西，参差蔼清气”两句写远处的楼台东倒西歪，显得清雅。“蔼”是形容草木、云气等弥漫的样子。
“惠风荡前楹，公馀步还憩”两句写诗人在处理公务之余，漫步于庭院，欣赏春天的美好景象。“惠风”指春风。“憩”是休息的意思。
“案牍杂诗书，吾事非一日”两句写诗人在处理公务之余，漫步于庭院，欣赏春天的美好景象。“案牍”指公文。“杂”是杂乱的意思。“非一日”指不是一天的事。
“独贺阳道亨，从兹破阴翳”两句借祝词表达诗人对国家大事的关心与忧虑，最后以春天到来，万物生长的景象收束全篇。