古来大将运机谋,指画军符夜未休。
可怪红妆连甲队,欲将歌舞觅封侯。
【注释】
古塞上曲:指边塞曲,《乐府诗集》卷八十一载有《横吹曲辞·紫骝马》。七首:此指乐府旧题,共七篇;《紫骝马歌》、《紫骝马行》、《紫骝马四首》,皆为汉乐府诗。大将:泛指将帅,这里指将军。机谋:策略,智谋。指画:指画图籍,筹划军务。夜未休:夜晚也没有休息。红妆连甲队:形容女兵们穿着鲜艳的战袍,排成整齐的队列,在夜间也不停地操练着。欲将歌舞觅封侯:想通过歌舞来求取功名,希望封侯拜相。
【赏析】
这首诗描写女兵们在夜间刻苦操练的情景,表现了她们渴望建功立业的思想感情。诗中“可怪”一词突出地表现了女兵们不寻常的精神面貌。她们身披战袍、头戴战盔,手执兵器,在月色下操练,显得十分英武。而她们的心中却有着另一种强烈的愿望——渴望通过歌舞来求取功名,希望得到封侯拜相的机会。她们的这一想法是很自然的。因为封建时代妇女的地位低下,只有通过自己的努力获得功名,才能改变自己的命运,实现自己的人生价值。
这首诗从内容到形式都与《紫骝马歌》有所不同。前者着重刻画女兵们的形象,着重表现女兵们的豪迈气概,后者则着重描绘男儿们的壮志豪情。两首诗虽然题材相同,但却各有千秋,共同构成了一首气势恢宏、格调高昂的边塞乐府诗作。