丹心恋主岁华惊，镜里飘飖白发生。
谁为画成忧国恨，关西一片月长明。
诗句：
丹心恋主岁华惊，镜里飘飖白发生。
谁为画成忧国恨，关西一片月长明。
译文：
我忠诚地为国家而战岁月已过，但容颜却因年老而憔悴。谁能画出我的忧国之心？关西的月色依然明亮如初。
注释：
- 丹心恋主岁华惊：“丹心”指的是忠诚的心，“恋主”表示对主人（国家）的忠心耿耿。这里的“岁华”是指时间的流逝，“惊”是惊讶、感叹的意思。整句诗表达了诗人因为忠诚于国家而感到时间过得飞快，内心充满感慨。
- 镜里飘飖白发生：“镜里”指的是照镜子看到自己的容貌，“飘飖”形容人头发凌乱的样子，“白发生”意指人因年老而发白。这句诗描述了诗人因年老而外貌憔悴，白发苍苍。
- 谁为画成忧国恨：这里的“谁为”可能是疑问语气词，用来反问是谁能够画出自己的忧虑和国家的仇恨。诗人在这里表达出自己希望有人能理解自己的爱国之情和忧虑。
- 关西一片月长明：这里的“关西”可能指的是中国西部的关中地区，也有人认为是指陕西关中。整句诗表达了诗人对于国家未来的期待和信心，即使身处偏远，也能像明月一样照亮黑暗。
赏析：
这首诗是元朝诗人王冕的作品《漫兴三首·其三》，通过简洁的语言和深刻的情感，展现了诗人深沉的爱国情怀和对时光流逝的感慨。诗中“丹心”和“忧国恨”两个词语，强调了诗人的坚定信念和对国家命运的关注。同时，诗人在晚年仍怀揣着对国家和民族的深厚感情，这种坚持和执着令人感动。此外，诗中的意象“关西的月”寓意深远，不仅象征着国家的光明未来，也反映了诗人内心的希望和期盼。整体而言，这首诗不仅是对个人情感的抒发，更是对时代精神的传递和对国家未来的展望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。