明月娟娟横玉钩，御河西畔不胜秋。
本因杨柳牵风动，误遣桃花逐水流。
寄张有功十六首·其三
明月娟娟横玉钩，御河西畔不胜秋。
本因杨柳牵风动，误遣桃花逐水流。
【译文】：
明亮的月亮高悬在空中，如同弯弯的新月悬挂在天边，宛如一把银色的玉钩挂在天空中，映照出了西郊的河流和岸边的景色。这里的秋天已经降临，天气显得特别寒冷，让人感到有些凄凉。
原本应该由杨柳随风摇曳，带动了周围的空气流动，但因为一些原因，使得美丽的桃花也随波逐流，被水流带走了。
【注释】：
- 明月娟娟横玉钩：明亮的月光如玉钩般挂在天际，皎洁明亮。
- 御河西畔不胜秋：西郊的河水在月光下泛着淡淡的寒光，显得有些凄凉。
- 本因杨柳牵风动：原本应该是由杨柳树带动周围空气的流动，形成一种风动的感觉。
- 误遣桃花逐水流：由于某种原因，美丽的桃花也被流水带走，失去了它们原有的美丽。
赏析：
这首诗描绘了作者在西郊河边看到的美丽景色以及由此产生的感慨。诗人以明月为引子，通过对比“明月”与“秋风”，抒发了自己对美好事物流逝的无奈之情。诗中运用了生动的比喻和形象的语言，展现了大自然的壮丽景色以及作者内心的感受和情感变化。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。