马上相逢道别离,据鞍抽笔一题诗。
总令万里滇南去,只记连镳蓟北时。
【注释】送萧别驾赴云中:送友人萧某出京去云南。云中,指今内蒙古的乌兰察布盟一带。
万里滇南去:指云南。
蓟北:指北京以北的地区。唐宋时期称幽州为蓟北。
【赏析】此诗作于开元二十四年(736),当时诗人正在长安任左拾遗,与同僚王昌龄、高适等同朝为官,因不避权贵,敢于直言,得罪了权贵,被贬谪到边远地区。这首诗就是写于他被贬之时,表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。首句“马上相逢道别离”,是说在京城与友人告别时,彼此依依不舍;第二句“据鞍抽笔一题诗”,则是说在马上分手时,诗人即兴赋诗一首以作纪念;第三句“总令万里滇南去”,意思是说这次分别后,友人要去遥远的地方云南;第四句“只记连镳蓟北时”,意思是说在这次分别之前,曾一起骑马经过蓟门关,那时两人在一起谈笑风生,如今要分别了。全诗语言简练,意境深远,表现了诗人对友人的深情厚谊。