中丞仗钺在荆扬,重遣朱旗指朔方。
人望乖厓长守蜀,帝知充国锐凌羌。
先声震叠凋鼙鼓,胜气飘摇入太常。
敬以一杯持远饯,会逢多士给壶浆。
这首诗是唐代诗人王维的作品,出自《赠傅应台中丞自江右移镇关中二首》。诗中描绘了中丞在荆扬挥师南下,重派朱旗指朔方的英勇形象,表达了对出征将士的敬仰之情。
下面是对这首诗逐句释义:
中丞仗钺在荆扬,重遣朱旗指朔方。
注释:中丞(官名)手持军权在荆州和扬州(古地名,位于长江以南),又派遣军队去北方攻打敌人(指朔方)。人望乖厓长守蜀,帝知充国锐凌羌。
注释:人们希望他能够守住四川(指蜀地),皇帝知道他有勇有谋,可以迅速打败敌人。先声震叠凋鼙鼓,胜气飘摇入太常。
注释:他的先声(指军事行动)震动大地,战鼓声不断(形容战争的激烈),胜利的气息弥漫(进入太庙祭祀祖先,表示取得胜利)。敬以一杯持远饯,会逢多士给壶浆。
注释:我敬他一杯酒,为他即将远行饯行,同时也祝愿他能在战场上取得胜利。