芳园好在齐封内,不似生涯事瀼西。
带月槛泉临晚灌,向阳膏土及春犁。
鱼鳞密蓺多佳种,井字新开足小畦。
邻叟见侵频让畔,贵游来踏偶成蹊。
薙荒绿遍千锄草,封植香加百篑泥。
尝见蛴螬食苦李,不嗔童子觅栌梨。
绀芽红甲时时长,碧肄缃枝得得齐。
着雨桃花冲燕落,受风杨柳信莺啼。
输官不敢逋桑税,款客犹能荐韭齑。
风月独追司马乐,笙歌偏笑辟疆迷。
乞栽帖子儿亲送,种树方书袖每携。
我忆寻芳一相过,衡门寂寂土墙低。
【注释】
①东园:指诗人的别墅。②封内:指园林内的空地。③瀼西:指杜甫草堂所在的浣花溪西岸。④带月:指明月照耀下。晚灌:晚上灌溉。⑤向阳:指阳光照射下的田地。膏:肥沃的意思。⑥鱼鳞:指鱼鳞般的稻田。⑦井字:指用十字形的田埂划分出的小块土地。⑧邻叟见侵频让畔:邻居老人看到我侵占他的土地而频频道歉。⑨贵游:指达官贵人。踏蹊:践踏小径。⑩薙荒:除草。绿遍:草木郁郁葱葱。百锄草:种了上百把杂草。⑪封植香加百篑泥:在百级台阶上培上肥沃的泥土。⑫尝见:曾经见过。蛴螬(jī qiáo):金龟子的幼虫,又名金蚕。食苦李:吃着苦李。⑬绀芽:深绿色。红甲:深红色。⑭碧肄:碧绿色的枝条。⑮得得:形容枝叶茂盛的样子。⑯着雨桃:沾着雨水的桃花。冲燕落:冲刷着燕子飞去。⑰受风柳:受着春风的吹拂。信莺啼:相信黄莺的啼叫。⑱输官:指交纳税款。不敢逋(bū)桑税:不敢拖欠桑树的税赋。⑲款客:招待客人。犹能荐韭齑(jī):还能提供韭菜做成的菜汤。⑳风月:风和月色。独追司马乐:独自追求音乐的乐趣。㉑笙歌偏笑辟疆迷:偏喜欢听笛子声,陶醉在笛声中,被笛声所迷。㉒乞栽:求得栽种。帖子儿:即贴子,一种古代用于记录或公告事项的小纸片。亲送:亲自送到。㉓种树方:即种植树苗的地方。袖每携:每天携带。㉔衡门:用横木做门框的房子,简陋的住房。寂寂:寂静的样子。土墙低:土墙不高。㉕相过:相互访问。㉖衡门寂寂土墙低,我忆寻芳一相过——我怀念春天,想起我们曾一起到郊外游玩的情景。㉗衡门寂寂土墙低,我忆寻芳一相过,衡门寂寂土墙低,是说衡门虽陋,但有主人在。我与主人同游于自然之中,共赏春光之美好。
【赏析】
这是一首记咏性诗,作者借写东园春景,抒发自己对春天的喜爱之情。全诗以“我”的口吻,描写了东园春景,语言朴实自然,清新明快。
此诗开头四句写东园春景。首句写园内景色之美,第二句写园外景色之好,第三、四句又从时间、空间两方面写出园内之景。全诗意在突出东园之美。
接下来八句写东园里种地的事。前六句写种地之事,后两句是结语,点明主旨。
最后八句写东园里的人们,写邻里关系及主人对宾客的款待,表现了一个宁静、美好的环境。
这首诗写得很细腻,也很形象生动。如“带月槛泉临晚灌,向阳膏土及春犁”“井宇新开足小畦”“邻叟见侵频让畔”,都写得十分传神;“风月独追司马乐,笙歌偏笑辟疆迷”,则又写出了主人对音乐、歌舞的偏爱。整首诗读来让人感到亲切和谐,有一种田园诗的韵味。