青精作饭紫莼羹,饱后微吟水上行。
不道空山曾有寺,隔溪风送午钟声。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,结合具体诗句加以分析。
首句“青精作饭紫莼羹”中,青精即天麻,是一种可食植物;“紫莼羹”指用鱼和莼菜做成的汤,是一道美味佳肴。这两句写出诗人在野外采得野生天麻与莼菜后,烹制成饭菜。
第二句“饱后微吟水上行”,意思是:饭后我漫步于水中小路上微吟着古诗。这句诗描写了诗人饭后散步的情景。“水行”就是泛舟水上。
第三句“不道空山曾有寺”,意思是:想不到这空旷的山里竟有座寺院。“空山”指的是人迹罕至的深山。
第四句“隔溪风送午钟声”,意思是:隔溪传来阵阵钟声,原来那山上的寺庙正在打午时(上午十一时)的钟声。这里写诗人听到远处传来的钟声,联想到山中应有寺庙。
第五句“此身已办归休计,只恐青山更误人”,意思是:我已决定归隐山林,不再为官。这两句表达了作者辞官隐居的决心。
【答案】
译文:采集野生天麻与莼菜烹煮成饭菜,吃饱之后漫步于水中小路上吟诵着古诗。想不到这空旷的山里竟有座寺院,隔着溪
水传来阵阵钟声,原来是山上的寺庙正在打午时(上午十一时)的钟声。我打算辞官回家休息,只怕青山会妨碍我的归隐
之心。
赏析:此诗前两句写自己到山中去采药和野餐,中间两句抒发自己的归隐之意,末二句表达自己决心辞职还乡,归隐
全诗表达了一种超然物外的心境。