悠然大涵山,山下云如海。
不因濯足来,寻得渔矶在。
【注释】
大涵山:在今江西德兴县境内。濯足来,指游山。
【译文】
悠然自得的大涵山,山下白云像大海。
不是因为要洗脚,才来到这里,才找到了渔矶山。
【赏析】
这是一首描写山水风光的诗。诗人登临大涵山,放眼望去,只见山下云海茫茫,无边无际。这浩瀚如海的景色,使他不禁想起了“不因濯足来”这句古诗中的意境。他之所以来到大涵山,是因为想寻找一处可以濯足的地方。然而,当他来到山上时才发现,原来他已经寻到一处渔矶山了。
此诗前两句写山势之高、云海之广;后两句写登山之意、寻景之情。全诗构思新颖,别出心裁。首句“大涵山”三字,点明题旨,为下面写景抒情作引子。次句“山下云如海”,是说站在山下仰望,只见云雾弥漫,无边无际,宛如一片汪洋大海。这一句中,“如”字和“海”字用得十分传神,使人仿佛看到了一幅水天一色、迷蒙苍茫的画面。第三句“不因濯足来”,是说诗人登临此山的目的不是为了沐浴更衣,而是为了寻觅一处可以濯足的好地方。第四句“寻得渔矶在”,是说诗人终于发现了一个可以濯足的好地方,那就是位于山下的渔矶山。这一句中的“寻得”、“在”二字用得也十分准确,让人感到诗人的寻访过程充满了意外的惊喜。整首诗语言朴实,意境深远,富有生活气息。