夜宿桐江浒,高天朗客星。
薄烟笼树白,纤月避山青。
岸陡风声逼,滩长水力停。
邻鸡难得曙,伏枕柁楼听。
这首诗是唐代诗人张旭的作品,名为《夜宿桐江浒》。以下是对每句的逐词释义:
夜宿:指诗人在某个晚上在桐江边上的某个地方住宿。
夜宿桐江浒:指的是作者在桐江边的某处过夜。”浒”字在这里可能是指江边的岸边。
高天朗客星:天空清澈明亮,星星稀疏可见。这里可能是形容夜晚的天空非常清澈,星星点点。
薄烟笼树白:夜色中,薄雾笼罩着树梢,使得树木显得一片洁白。
纤月避山青:月亮挂在天空,避开了山峰,让山显得更青翠。
岸陡风声逼:江岸陡峭,风声呼啸,给人一种紧迫感。
滩长水力停:江流湍急,水流因滩岸而减缓。
邻鸡难得曙:由于天色已晚,周围的鸡鸣声很少能听到。
伏枕柁楼听:诗人躺在床上,听着橹楼上传来的声音。
译文:
我在桐江边的一个安静之所过夜,仰望星空清晰明亮。夜色朦胧中,树影婆娑,月光似乎在山峰之间游移。江岸陡峭,夜风吹来,让人感到一种压迫感。江面宽阔,水流缓慢,与滩岸形成鲜明对比。周围寂静无声,只有在远处偶尔传来几声鸡鸣。我躺在床上,静静地听着橹楼上传来的声音,仿佛置身于一个宁静的世外桃源。
赏析:
这首诗描绘了一位旅者在桐江边的夜晚所体验到的宁静和美丽。诗中通过对夜空、树影、月亮和江流的细腻描写,传达出一种静谧而深邃的氛围。同时,通过与自然界元素的互动,诗人表达了自己的感受和情感状态。整体上,这首诗以其简洁的语言和深刻的意境,展现了一种远离尘嚣的宁静之美。