以我常游地,送君今复行。
晚山湖上好,春水树中生。
故旧几人在,江流七郡平。
殷勤谢杨柳,秋满阖闾城。
【注释】
以我常游地:我的家乡(指吴郡)是我经常游玩的地方。
送君今复行:你今天要再次出发。
晚山湖上好,春水树中生:傍晚的山峰和湖上的风景多么美好,春水在树丛里流淌。
故旧几人在:老朋友有几个?
江流七郡平:长江的水流向七个郡县。
殷勤谢杨柳,秋满阖闾城:请你们多照顾杨柳树,秋天的时候阖闾城会满眼都是落叶。
【赏析】
此篇为送别诗,是作者对朋友吴章叔的劝勉与祝福。首联写送别的地点,即吴郡(今江苏苏州)。颔联写山水之美。诗人不说山水之“美”,而说“晚山湖上好,春水树中生。”这两句诗,一语双关,既是实景描写,又是虚笔点染。“晚山”是夕阳西下的山,“湖上”是泛舟于西湖之上,“春水”指湖水初涨,“树中”指岸边新长的柳条。这两句诗写出了吴郡的山美、水美、柳美和风景之美,为全诗营造了一种优美的氛围。颈联写送别之意。古人有离别时赠言的习俗,此处诗人用“故旧几人在”来勉励吴章叔珍惜友谊,“江流七郡平”则祝愿他在旅途中一路顺风。“江流七郡平”意谓江水将流向七郡,这是诗人想象中的远景。尾联写惜别之情。“殷勤谢杨柳”,是说请吴章叔在临行之际别忘了好好照顾杨柳,杨柳青青,年年岁岁,绿荫不减;而人去楼空,杨柳依旧,岁月蹉跎,物是人非。“秋满阖闾城”意谓到了秋天,阖闾城到处是一片落叶,那时吴章叔就该回来了。“秋满”一词极富画面感,既写出了阖闾城的秋色,又写出了吴章叔归期不远。
整首诗情感真挚,意境优美,富有艺术感染力。