晓妆曾整傅铅华,玉匣新开斗雪花。
今日可怜俱委落,馀香犹自锁窗纱。
【解析】
本题考查鉴赏作品的思想内容与赏析作者在作品中展现的物象、情感或构思的特点的能力。解答此题首先要读懂原诗,理解诗歌所表达的情感,然后结合注释和提示进行具体分析。
“晓妆曾整傅铅华”,诗人描写了两个女子梳妆的情景,她们曾经是那么的美丽,那么的年轻,那么的爱恋着生活。然而,如今她们都已经逝去了,她们的青春已经消逝。
颔联中“玉匣开”指打开梳妆匣子。“斗雪”形容雪花像珍珠一样晶莹剔透。“今日可怜俱委落,馀香犹自锁窗纱。”这里的意思是:如今两个美人都已逝去,她们的青春早已消逝。她们留下的只有那一缕淡淡的香味,还留在窗纱上。
【答案】
示例一:
“剩粉”(残留的脂粉)——指女子的妆容。“傅”通“敷”,涂抹的意思;“钗头凤”“金缕衣”等词也作此义。
译文:
早晨梳妆打扮,涂上了一层薄薄的脂粉。妆奁里打开了梳妆匣子,里面装着洁白如雪的粉末。
今日这两个女子都离开了人世,她们的青春已逝。她们留下的只是一丝残余的香气,还留在窗纱上,仿佛还在思念着我。
赏析:
这首词以咏物寄情,托物言志,表现了一种悲怆凄美之情。全篇写两位女子的容颜之美,但她们的青春却已消逝。“剩粉”、“余香”二句,既写出了她们青春消逝的哀伤,同时也表达了词人对美好事物消逝的伤感。