风来池畔。
玉肌瘦骨欣无汗。
枕簟凉生。
露冷荷香夜色清。
月临残卷。
三更漏尽浑忘倦。
寂静闲庭,柳外流萤坠乱星。
【诗句】
- 风来池畔:风从池塘的旁边吹来。
- 玉肌瘦骨欣无汗:如同玉石般白皙的身体,没有一丝汗水。
- 枕簟凉生:枕头和席子都感到凉爽。
- 露冷荷香夜色清:夜幕下,露水寒冷,荷花散发出清香。
- 月临残卷:月亮照耀着残缺的纸张。
- 三更漏尽浑忘倦:深夜时分,听到三更的漏声已经停止,却忘记了疲倦。
- 寂静闲庭,柳外流萤坠乱星:庭院中一片寂静。柳树的外面,流萤飞舞,落下了繁星点点。
【译文】
池塘边的风轻轻吹来,让人感觉清爽。
我如同洁白如玉的身体,没有一丝汗水的痕迹。
枕头和席子都被风吹得凉意袭来,让人心旷神怡。
夜深人静的时候,露水寒冷,荷花散发出迷人的香气。
月亮静静地照耀在残缺的纸张上,仿佛在诉说着什么。
深夜的钟声响起,已经过去了很长时间,我却忘记了疲倦。
庭院中一片寂静,只有柳树的外面,流萤飞舞,落下了星星点点的光芒。
【赏析】
这是一首描绘夏天夜晚纳凉场景的词。通过细腻的笔触,诗人展现了一个宁静而又美丽的夜晚。首先,“风来池畔”,以风作为开篇,引出下文对环境的描绘。接着,“玉肌瘦骨欣无汗”描绘了一个体态轻盈、皮肤白皙的女子在夏夜纳凉的情景,给人一种清雅脱俗的感觉。然后是“枕簟凉生”,进一步渲染了夜晚的氛围,使人感受到了一种清凉舒适的感觉。接下来是“露冷荷香夜色清”,描写了夜幕下的景象,露珠冰冷,荷花散发着芬芳,营造出了一个宁静而美丽的夜晚。
接下来的几句,诗人用“月临残卷,三更漏尽浑忘倦”来表达了自己沉浸在这个美好夜晚中的陶醉之情;“寂静闲庭,柳外流萤坠乱星”则描绘了夜晚庭院的美丽景象,柳树的叶子轻轻摇曳,流萤飞舞,星光点点,构成了一幅美丽的画面。最后两句“月临残卷,三更漏尽浑忘倦”与前面的内容呼应,强调了夜的宁静和美丽。整首词语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗涤。