牵裙别。
欲行还止心摧折。
心摧折。
罗衫袖渍，衷肠泪血。
倚门目断鱼书绝。
惊闻已逐波流月。
波流月。
空悲老我，双鬟垂雪。
诗句释义：
- 牵裙别：在月夜下，她拉着我的裙子（象征性地表达依依不舍的情感）告别。
- 欲行还止：我正要离开，却停下了脚步。
- 心摧折：内心的感受如同被摧折一般，表达了深深的悲伤和无助。
- 罗衫袖渍：她的罗衫袖子上沾满了泪水。
- 衷肠泪血：她的内心充满了痛苦，仿佛有血泪般汹涌。
- 倚门目断鱼书绝：她在门口望着消失在远方的背影，期盼的信件已经断绝。
- 惊闻已逐波流月：突然听说她已经随波逐流，像月亮一样消失了。
- 波流月：这里可能指代的是女儿的命运或某种不可抗拒的力量。
- 空悲老我，双鬟垂雪：只感叹自己年老而悲痛，因为无法与她相见，她的秀发如雪一般白了起来。
译文：
在月色下，我牵着她的裙角，准备离开，却又停住了脚步。她的内心被撕裂，泪水和血液混在一起，她的罗衫袖子上都是泪痕。我在门口看着她远去的背影，等待的书信已经断了线。我听到她随波逐流，就像那逝去的月亮一样。我只能感叹自己已老，而她的秀发已如白雪一样苍白。
赏析：
此诗通过细腻的景物描写和内心活动的刻画，生动地描绘出诗人在失去亲人后的悲痛心情。首句”牵裙别”形象地展现了诗人与亡女之间深厚的情感纽带以及即将离别的复杂情绪。随后的诗句进一步展开这种情绪，通过“心摧折”、“罗衫袖渍”等细节描写，深刻展现了诗人内心的哀痛。尤其是最后两句“波流月”“空悲老我”，不仅揭示了诗人对亡女的思念之情，也反映了他对生命无常、时光流逝的感慨。整体上，这首诗通过对自然景象和个人情感的交融，表达了深切的怀念和无尽的哀愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。