春老寒林未作花,惊闻战伐动千家。
愁肠索句髭应断,惫骨忧时鬓易华。
帐下伏波方聚米,军前道济正量沙。
严飙到处催行役,莫怪离鸿彻夜哗。

【注释】春日即事次陈石岸韵五首:指杜甫的《春日江村二首》,其中第一首为:“江浦雷声喧昨夜,春寒未了雨相催。渔人相见不相问,长笛一声归去来。”

春老寒林未作花,惊闻战伐动千家。

愁肠索句髭应断,惫骨忧时鬓易华。

帐下伏波方聚米,军前道济正量沙。

严飙到处催行役,莫怪离鸿彻夜哗。

译文:春天到了,但是寒林没有开花,听到战乱的消息,使千家不安。愁肠里想写诗却没有词可写,因为身体疲惫,头发已经白了。

帐下伏波方聚米,军前道济正量沙。

严飙到处催行役,莫怪离鸿彻夜哗。

赏析:这首诗是杜甫于乾元二年(759)春在夔州所作。此时,诗人正在草堂,因避兵乱而暂时隐居。他目睹国家危难之状,内心十分痛苦。这首诗便是诗人有感而发的一首咏怀之作。

开头两句写自己看到的情景:春天来了,但是寒林没有开花,听到战乱的消息,使千家不安。一个“老”字点出时局之艰险。“未作花”三字既与“惊闻”、“动千家”相照应,又突出了春光黯淡的凄凉景象。

第三、四句抒发自己的愁苦心情:愁肠里想写诗却没有词可写,因为身体疲惫,头发已经白了。这两句诗以夸张的手法写出了诗人内心的愁苦和衰老。

中间两联写诗人对战争的忧虑之情,以及对国家的关切之心。“帐下伏波方聚米”,用西汉名将霍去病的故事来比喻诗人自己的处境和心境;“军前道济正量沙”,则用东汉名将马援的故事来比喻自己的志向和抱负。这两联诗表达了诗人对国家的担忧和自己的决心。

末两句写自己对未来的期盼和希望。“严飙到处催行役”,意思是说严风不断地吹拂着出征的士兵,他们正在不停地奔波着。“莫怪离鸿彻夜哗”,意思是说不要责怪那离群远飞的大雁,它们也会在夜晚发出哀鸣之声。这两句诗表达了诗人对士兵们的同情和理解,同时也表达出他对未来的期待和信心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。