好是迁乔日,春风集羽仪。
柳塘西面树,不是万年枝。

《题翎毛 其二》是明代诗人庄昶的作品。下面是对这首诗的逐句释义:

  1. 好是迁乔日
  • “好是”表示“正是”,“迁乔”指鸟类迁移到新的地方,这里比喻事物得到新生或变化。
  • “日”,指时间,表示在这一天,或者某个特定的时刻。
  • 整体意思是说,正当鸟儿开始迁徙的时候,春天的气息聚集在一起,象征着事物的新生和变化。
  1. 春风集羽仪
  • “春风”指的是春天的温暖风,常用来象征新的开始和生机。
  • “集羽仪”中的“集”,有聚集的意思;“羽仪”则是指鸟类的羽毛,通常用来象征优雅和尊贵。
  • 这句话表达的是春天的到来使得原本安静的鸟类开始展示它们的优美姿态。
  1. 柳塘西面树
  • “柳塘”指的是柳树环绕的池塘,通常与春天的景象联系在一起。
  • “西面”指明了方向,可能是为了强调位置的特殊性或是与上文的“东”相对应。
  • “树”在这里指的是柳树,是春天的象征之一。
  • 整句诗可能在描述一个特定地点的景象,即柳树环绕的池塘边,春天的气息最为浓厚。
  1. 不是万年枝
  • “万年枝”指的是极其长寿的树枝,常用来象征不朽或永恒。
  • 这句诗可能在表达某种变化或新生,暗示着虽然某些事物看似古老而持久,但它们也可能经历变迁或被新生事物取代。

译文注释

在春天来临之际,那些正在迁移的鸟儿开始展翅高飞,它们的羽毛在阳光下闪闪发光。柳树环绕的池塘边的树木也显得更加茂盛和生机勃勃。这些都不是那棵传说中的千年老树,而是新生的生命力和变化的象征。

赏析

这首诗通过对春天景象的描绘,传达了生命更新和自然变化的哲学思想。通过使用春天作为象征,诗人表达了对新生、变化和永恒主题的思考。同时,诗中还运用了对比手法,将古老的万年枝与新生的鸟儿和充满活力的柳树进行对比,强调了时间的流逝和自然界不断的变化。这种对比不仅增强了诗歌的表现力,也引发了人们对生命意义和宇宙循环的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。