洞壑邻鲛馆,烟霞绕凤台。
神君当昼下,仙客御风来。
瑶草侵阶长,桃花覆水开。
愿言分玉醴,坐遣壮颜回。
【注】过张道士方丈二首:这是作者对友人张道生的两次拜访。
其一:洞壑邻鲛馆,烟霞绕凤台。
其二:神君当昼下,仙客御风来。
【注释】洞壑:深山中的洞穴。鲛馆:传说中的鲛人居住的宫室,这里指仙境。凤台:凤凰栖息的高台。当:正对着。日下:阳光照耀之下。
【赏析】这组诗是作者对朋友张道生的一次拜访。诗人在张道生家看到一片美丽的景色,便写了这两首诗来赞美。
第一首写张道生家的景色,从近到远,由外及内。
第二首写张道生家的仙人。
【译文】
洞中峡谷像蛟龙的巢穴一样幽深,云雾缭绕如同仙女的住所。
阳光照射着神仙居处,神仙乘坐风来到我的面前。
瑶草长满台阶,桃花盛开覆盖了小溪。
我愿与仙友共享玉液琼浆,让他使我容颜焕发。