卜筑虽人境，无喧即洞天。
买园便水竹，留客出诗篇。
砌鹤晴随仗，城云晚驻筵。
苦吟何不就，珠玉烂吾前。

【诗句释义】

卜筑：选择建造；无喧：没有喧嚣；洞天：指幽静的天地。

买园：购买园林；水竹：指庭院中的水景和竹子；留客：邀请客人；出诗篇：创作诗歌；砌鹤：砌成的仙鹤形状的假山；城云：城墙上的云雾；苦吟：苦心吟咏，即苦思苦吟；何不就：为什么不就这样；珠玉烂吾前：使美好的事物都在我面前闪耀。

【译文】

虽然人居住在人间，但这里没有喧闹之声。

购买园林，就可以享受水景和竹子带来的美景，还可以请来客人一起欣赏美丽的诗篇。

假山上有一只鹤在晴空下随同仪仗行进，城墙上的云彩傍晚时停驻在宴席上。

为什么要苦苦吟咏，难道就不能让美好的东西在我面前闪耀吗？

【赏析】

此诗是诗人晚年居魏园时所作。诗人以“卜筑”开篇，意谓自己虽居住在人间，但这里没有喧哗，只有幽静的环境。颔联进一步描绘魏园的美景，既有“水竹”，又有假山和城墙上的云彩。颈联则写与友人相聚的情景，诗人邀请友人共赏园林之美，并创作诗歌。尾联则是诗人的感慨之语，他认为既然有如此美景，为何还要苦苦吟咏呢？他希望所有的美好都在他的面前闪耀。

此诗语言简练，意境深远，通过对魏园美景的描绘和对与友人相聚情景的描写，表达了诗人内心的闲适、宁静和对美好事物的珍视之情。同时，诗人也借此表达了他对人生的态度——既追求名利，又不失闲适与宁静。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。