依依一水上,况值冱寒时。
非渔复非隐,自笑还自悲。
应时修网罟,终日对凫鹚。
兴至泛舟去,寻源归每迟。
依依一水上,况值冱寒时。
非渔复非隐,自笑还自悲。
应时修网罟,终日对凫鹚。
兴至泛舟去,寻源归每迟。
注释:
依依:依依不舍的样子。湖上:湖水之上。
况:何况。
自笑还自悲:我笑着自己反而更加悲伤。
应时:应当在此时。
修:修理。
终日:整天。
凫(fú)鹚(cí):水鸟,形似野鸭而小。
兴至:兴致来了。泛舟去:乘着船去游玩。
寻源:指寻找源头。
依依一水上,况值冱寒时。
非渔复非隐,自笑还自悲。
应时修网罟,终日对凫鹚。
兴至泛舟去,寻源归每迟。
依依一水上,况值冱寒时。
非渔复非隐,自笑还自悲。
应时修网罟,终日对凫鹚。
兴至泛舟去,寻源归每迟。
注释:
依依:依依不舍的样子。湖上:湖水之上。
况:何况。
自笑还自悲:我笑着自己反而更加悲伤。
应时:应当在此时。
修:修理。
终日:整天。
凫(fú)鹚(cí):水鸟,形似野鸭而小。
兴至:兴致来了。泛舟去:乘着船去游玩。
寻源:指寻找源头。
这首诗是曹植在建安十三年(208年)被曹操所囚期间创作的。诗中,诗人借自己的处境抒发了对国家和民族命运的担忧,以及对人生无常、世事变幻的感慨。 以下是诗句及其翻译: 吁嗟梁甫吟何哀,白日黤惨浮云回。 繁华忽与东风别,幽壑不见阳春来。 忆初谒帝承明庐,颇将词赋追相如。 意气当时惟尔我,文章绝代互吹嘘。 正逢汉武勤边略,同奏文园谏猎书。 杞国忧天倾,傍人笑为狂。 精卫枉衔沙,何禆海茫茫。
注释: 1. 大梁五月成淹留,披图忽忆潇湘游。 译文:我在大梁逗留了五月,突然想起了在潇湘的旅行。 赏析:诗人在大梁(今河南开封)逗留了五个月,期间他常常怀念起潇湘(湖南一带)的山水美景。 2. 眼底萧条动秋色,谁驱楚泽来中洲。 译文:眼前的景象萧条凄凉,是谁把楚泽(湖北境内)驱赶到中洲(洞庭湖)来呢? 赏析:这里诗人描绘了一幅秋天的洞庭风光图,表达了他对家乡的思念之情。 3. 烟霞掩映蒹葭郭
注释: 种木期息阴,结交期得心。 与君初婚时,安坐调瑟琴。 系我大秦珠,贻我玳瑁簪。 携手同车游,徘徊步春林。 俯拾并蒂华,仰听和鸣禽。 折芳交赠持,言誓一何深。 宁期被谗妒,弃我忽如沈。 旷岁不一接,尘埃生锦衾。 明月入空帷,中夜坐悲吟。 发箧理故物,泪下谁能禁。 故物犹光彩,故心人安在。 畴知恩爱移,不俟颜色改。 赏析: 这是一首闺情诗,写女子思念丈夫的心情。全诗共十二句,每四句为一句
忆昔行寄张龙湖内翰 赤壁华筵醉长江,白鸟金客苍苔贤。 岂知云雨欢不延,尊前红日堕山川。 予逐白云归楚泽,君随明月上青天。 天中谒圣人献纳,方朔金门见后身。 鹦鹉洲边忽分手,凤凰池上频回首。 同心各一方何须,对面衔杯酒自斟。 相如未逢杨得意,汉室谁当奏上林。 注释: 1. 忆昔:回忆过去的事情。 2. 赤壁:古地名,此处指三国时期的赤壁之战。 3. 张华筵:豪华的宴会。 4. 与君
【注】江枫:指江边的枫树;别子城之隅:分别于子城(洛阳)的一角;沔阳守:即汉阳郡守,在今湖北武汉市附近,因地处江南而得名;张灯夜宴郎官湖:郎官湖是汉时皇家园林,这里借指郎官府第或其附近的宴会场所;行边宛转随游衍:在边塞地区徘徊游玩;过境能令车马迎,归途翻为莺花恋:经过边境时,能使人驾车迎接,可是返回时却被美景迷住了;大梁才子:指李白自己,大梁,今河南开封,当时有“天下才子”之称;平台大雪挥金瓯
【注释】 只今:现在。霄汉:指天空。梦江滩:在江边梦见自己被贬谪到江边。觉来枕簟(zhěn)失风湍:醒来时枕头、席子都感到寒冷,像江水湍急的波浪声那样急促。山中怅忆八公桂,泽畔空怀九畹兰:山里怀念的是陶渊明,他曾经三次出仕,三次辞官,最后终于归隐田园。泽畔怀的是屈原,他曾经三过汨罗江,后来投水殉国。 四海苍生未肯释:天下苍生,即百姓。未肯释:不肯放弃。何日东山归谢安:东山是指谢安晚年退隐的地方
醉赠李道士西归 寻师初到赤松家,爱客聊停白鹿车。 皓首庞眉并园绮,向予历历道生涯。 早入匡庐寻五老,晚从嵩少采三花。 花下开尊玉液浓,尊前拂槛紫芝重。 云里碧箫呼彩凤,洞中丹灶护苍龙。 苍龙彩凤相催促,欲上空虚谢尘俗。 缅怀紫气没流沙,便访青牛度函谷。 函谷迢迢万古存,伯阳一去几朝昏。 到日如逢关令尹,仍留道德五千言。 注释: 1. 醉赠:即送酒给。李道士:指李元宾,唐末五代时道教高士。 2.
【注释】 ⑴归故园:回到家乡。作:诗。⑵浮辙:指车马的车轮轧过的痕迹,喻仕途的踪迹。羁羽:指羁旅之人,泛指行役之人。⑶骖:古时乘车用的四匹马中其中一马。谢飘蓬:谢绝漂泊的生活。⑷桑梓:桑树和梓树,泛指故乡、家乡。无改植:不变,依然如故。⑸阡术(qiānshù):田间小路,这里指田野。遗踪:遗留的踪迹。⑹敝构:破旧的建筑,这里指简陋的居所。仗先宇:倚靠先前的屋檐。⑺馀筑:残余的房屋。余筑存故墉
【注释】 1.东湖:在湖南省长沙市,相传为舜妃娥皇、女英二妃所葬。 2.云林:指山势高峻,树木苍翠。 3.仙人楼阁:神话传说中有仙者居住之处。 4.秋涛春涨:形容湖水随季节涨落。 5.风宵雨昼:风雨之夜,蛟龙吟唱。 6.斑竹:湘妃竹,传说中的湘妃哭泣时,泪滴成斑。 7.湘瑟、舜琴:古代乐器名。 8.苍梧一去:离开苍梧,指离别长沙。 9.突兀:山峰耸立。 10.重首丘:指归隐山林。 11.明公
诗句: - 胡生行 - 广陵胡生少且孤,十五已作奔窜徒。 - 踪迹仿佛不可诘,向人长跪乞为奴。 - 苦遭恶少相窘迫,饮令行酒乘前驱。 - 片语不投怒詈起,鞭笞竟百臀无肤。 - 季布髡钳不辞辱,范雎折摺仍见拘。 - 夜半群奴解其缚,生也遂得逾垣逋。 - 顷来江上始一见,造次能将书自荐。 - 畏途倚藉即交亲,杯酒酣歌忘贫贱。 - 乍喜仍愁若病狂,忌言往事惭颜面。 - 从来龙性不可驯,须知豹采终当变。
【注释】 离筵:离别时宴饮的酒席。祖道:饯别祖先。别驾:官名,主管一州的行政事务。玉程:指马行迅速。驰驱:奔驰驱驰。处膏元:比喻人的处境。不润:不滋润。濯水:洗澡。司农:掌管农业的官,即司农令。苍生:百姓。缓征:减轻赋税。 【赏析】 《送郑公北上》是一首送别诗。诗人在送别的宴会上,以“祖道”“别驾”开篇,表达了对朋友北行的关心。后四句则直接抒情,表达了诗人对友人的祝愿与期盼。全诗情感真挚
【注释】 沾洒:沾湿。 初回:刚开始下雨。 沉冥:阴沉。 未成书喜雨:还没有写成,就先高兴起来。 转欲赋愁霖:反而想要写愁雨的诗。 天地竟何意:天地究竟是有什么意图? 吾人还此心:我们还是保持这样的心境吧。 安能即开霁:怎么能立刻就晴朗了? 畴陇:田间地头。 【赏析】 “沾洒初回槁,沉冥乃积阴。”这是说,一场小雨刚落下来,田野里的草木都沾湿了;而天空却越来越阴沉,云层密布,似乎要下雨似的
诗句解释及译文: 1. 苦热何能避,欢悰此暂裁。 苦热何能避:苦热是什么意思?苦热是形容天气很热,炎热难耐。 欢悰此暂裁:欢乐之情暂时被压抑住了。 2. 风因解愠至,雨为濯枝来。 风因解愠至:风吹拂着使人感到舒畅。 雨为濯枝来:雨水洗刷着树枝使树枝更加茁壮。 3. 脱帽披轩出,褰裳绕径回。 脱帽披轩出:摘下帽子走出了屋子。 褰裳绕径回:撩起衣服在小路上转了一圈。 4. 行云忽不见,目极楚王台。
湖上言怀二首 其二 微利素不屑,衰年缘底忙。 秪因迫婚嫁,遂尔逐渔商。 货殖岂吾道,浮沉聊此乡。 交游从见绝,鸥鸟日相将。 注释: 1. 微利:微不足道的利益。不屑:不重视。衰年:指年纪已老。底:究竟、原因。2. 只因:因为。迫婚嫁:迫于婚姻的压力。遂尔:于是、因而。3. 货殖:经营产业。岂:难道不是。道:原则。4. 浮沉:指世事的变迁。聊:姑且、暂且。5. 交游:朋友交往。见绝:断绝了联系。6
注释: 楚客:指楚国的客人,这里可能代指诗人的朋友。 秋水:美女的名字。 发兴新:激起我新的灵感和兴趣。 汉槎:汉代的船,指渡海的船只。 洛袜:洛阳的丝织品,代指美丽女子。 日集鸳鸯侣:每天有成双成对的鸳鸯在一起。 时来鸿雁宾:有时有鸿雁作为客人来访。 不缘风浪隔:不是因为风浪而隔绝。 赏析: 这首诗是李生向诗人描述一位名叫秋水的美女。李生在诗中描绘了秋水的美丽,以及她与其他人之间的互动
奉酬桐冈公病后见惠之作多病身仍健,同声思转牵。 暂能逃簿领,日每费诗篇。 勿药占非谬,加餐勉自怜。 黄人争祝愿,天眷使君贤。 注释: 多病身仍健,同声思转牵。——虽然身体多病,但精神仍然健康;听到您的声音,思念之情更加深厚。 暂能逃簿领,日每费诗篇。——暂时还能逃避繁重的公务,每天花费时间创作诗歌。 勿药占非谬,加餐勉自怜。——不要因为生病而自责(或认为自己没有尽到责任),要好好吃饭