珍重闲情肯浪痴,一回踪迹几回思。
目成歌席先偷笑,泪尽离衫未解携。
此日碧桃三度窃,何处琼树一枝移。
怜君正在花秾处,莫到成阴却恨迟。
诗句原文:
珍重闲情肯浪痴,一回踪迹几回思。
目成歌席先偷笑,泪尽离衫未解携。
此日碧桃三度窃,何处琼树一枝移。
怜君正在花秾处,莫到成阴却恨迟。
诗词译文:
在人生的旅途中,你总是带着一份闲情逸致,对生活充满了无尽的好奇和热情。每次旅行回来,你都会沉浸在深深的思念之中。
每当你在欢聚的宴会上,我总是忍不住偷偷地微笑,心中充满了对你的喜爱和欣赏。离别时,虽然我尽力掩饰自己的悲伤,但最终还是无法抑制住泪水,泪水浸湿了离衫。
今天又是一天,碧桃花儿又偷偷地开放了,而远处的琼树枝头,也挂着一簇新绿。但是,我担心你一旦走到那里,就会因为过于美丽而感到遗憾,后悔没有更早一些欣赏它的美。
关键词解释:
- 珍重:表示珍惜、重视的意思。
- 闲情:指悠闲的心情或兴趣。
- 浪痴:意为随意、轻率。
- 一回:一次、回。
- 踪迹:这里指行动、行程。
- 三度:三次、再次。
- 碧桃:一种颜色艳丽的桃花,常在春天盛开。
- 琼树:美丽的树木,常用来形容女子。
- 秾:茂盛、繁密。
- 怜:同情、怜悯。
- 成阴:形容树木长得高大茂密,遮挡了阳光。
赏析:
这首诗是一首七言律诗,通过细腻的情感描绘和生动的场景描述,表达了诗人对友人的深深眷恋和担忧之情。全诗语言流畅,情感真挚,通过具体的生活细节,展现了诗人对友人的关心和牵挂。同时,诗中的景物描写也富有画面感,如碧桃花和琼树枝头的景色,都为诗歌增色不少,让人仿佛置身于诗中所描绘的美丽环境中。此外,诗人还通过对友人的深情呼唤和担忧,表达了自己对友情的重视和珍视。这种真挚的情感表达,不仅让读者感受到了诗人的深情厚意,也让读者更加珍惜身边的友情。