三韩舆地内，四郡海涛边。
圣主思申命，廷臣选独贤。
下情宜访度，上德在敷宣。
莫爱千金剑，将贻汉史传。
诗句解析：
- 三韩舆地内 - 这是一句描述地理位置的诗句，”三韩”指的是古代朝鲜半岛上三个主要的部落或国家。这里的”舆地”意指这些地方的地理情况或地域特征。
- 四郡海涛边 - 这句进一步具体化，指出了在这三个主要地区中，有四个郡位于海边，”四郡”指代这四个沿海地区的行政区域。而”海涛”则描绘了海浪的壮观景象。
- 圣主思申命 - “圣主”通常指贤明的君主，这里特指使节章有常的皇帝。”申命”意味着重申或发布命令、指令。
- 廷臣选独贤 - “廷臣”指朝中的大臣，”选独贤”表示在众多大臣中挑选出的最贤能者来担任此职。
- 下情宜访度 - “下情”即民间的意见或情况，”访度”是咨询并了解的意思。
- 上德在敷宣 - “上德”通常指高尚的道德品质，”敷宣”则是广泛传达或普及的意思。
- 莫爱千金剑 - “千金剑”形容极其珍贵的宝剑，”莫爱”是不要吝惜的意思。
- 将贻汉史传 - “贻”是留给的意思，这里指留下给后世。”汉史传”指流传于汉朝时期的史书，这里可能是指章有常此次出使的任务是留下他的使命和故事给历史。
译文：
三韩之地，位于内海之旁，四周海域波涛滚滚。
皇帝陛下深思重虑，要再次发出命令，选拔出贤能之士为朝廷重臣。
百姓之心，应该倾听理解，君王的恩德需要广泛宣传。
不要吝啬那价值连城的宝剑，它将流芳百世，成为历史的佳话。
赏析：
这首诗通过对“三韩”及周边海域的描写，展现了一个充满海洋与政治复杂性的广阔场景。同时，通过提及皇帝的深思熟虑以及朝廷对人才的选择，反映了当时的政治氛围和选拔官员的原则。最后两句表达了对宝贵文物（如宝剑）的珍视，及其对未来历史传承的重要性。整体而言，这是一首兼具地理描述、政治理念和历史文化价值的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。