玄成传世业,膺荐谒承明。
特授儒官去,仍寻故里行。
烟花曹女庙,春草越王城。
总是曾游处,难为送子情。

这首诗是送朱校书赴任余杭的。以下是逐句的解释:

  1. 玄成传世业:玄成,这里可能指的是一个家族或宗族,他们有着世代相传的职业或事业。传世业意味着这一职业或事业代代相传,具有长久的历史和重要性。
  2. 膺荐谒承明:“膺”在这里可能表示受到皇帝的选拔或推荐,而“谒”则意味着拜访或参拜,这里的“承明”可能是一个地名或机构名称。
  3. 特授儒官去:儒官是指古代的文官,特授则意味着特别授予官职。这里的“去”表明朱校书即将离开当前的位置前往余杭。
  4. 烟花曹女庙,春草越王城:这两句描述了朱校书将要到达的地点。“烟花”可能指的是春天的美景,暗示这个地方充满了美丽的景色;而“曹女庙”和“越王城”则是具体的地名,分别指向一个历史悠久且富有文化特色的地点——曹女庙是一个供奉着仙女的地方,而越王城则是一个与越王有关的著名城市。
  5. 总是曾游处,难为送子情:这句话表达了诗人对朱校书离别的情感。“总是曾游处”意味着这些地方都是诗人曾经游玩过的地方;而“难为送子情”则反映了诗人因为要送别儿子而感到的依依不舍之情。

译文

玄成传家业,受皇恩召谒承明宫。
特地授予儒官之职,仍旧寻访故乡行。
烟花映照曹女庙,春风轻拂越王城。
这些都是曾游之地,难以表达送子之情感。

赏析

这首诗通过送别的场景展现了深厚的友情和对家乡的眷恋。诗中描绘了朱校书即将离开的情景,以及他将要到达的两个地方——曹女庙和越王城,这两个地方都承载着他的童年记忆和美好回忆。然而,面对儿子即将离去的现实,诗人感到无比的不舍和难过,这种复杂的情感在诗句中得到了充分的表达。整首诗既有对过去时光的怀念,也有对未来的期许,体现了人生旅途中亲情、友情与乡愁的交织。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。