碑满紫苔字，来瞻试解骖。
丈人留戏墨，武水绕新蓝。
宿草围高冢，梅花有旧庵。
吁嗟成一吊，归去坐清谈。
吊梅道人墓
碑满紫苔字，来瞻试解骖。
注释：
碑满紫苔字：墓碑上满是紫色的苔藓。
来瞻试解骖：我来到这里尝试解读碑文。
译文：
墓碑上满是紫色的苔藓，我来到这里尝试解读碑文。
丈人留戏墨，武水绕新蓝。
注释：
丈人：对老人的尊称。
戏墨：玩耍时留下的墨迹。
武水：指流经此地的武水河。
新蓝：新近种植的蓝色植物或颜色。
译文：
丈人在墓碑旁留下了玩耍时留下的墨迹，武水环绕着一片新的蓝色。
宿草围高冢，梅花有旧庵。
注释：
宿草：已经枯萎但未完全死去的草。
高冢：高大的坟墓。
梅花：指的是一种常绿灌木，其花朵在冬天绽放，与“宿”字相呼应。
旧庵：旧有的庵堂或寺庙。
译文：
枯萎的野草围绕着高大的坟墓，而梅花依旧生长在那个旧庵中。
吁嗟成一吊，归去坐清谈。
注释：
吁嗟：叹息、慨叹。
成一吊：成为一次哀悼。
清谈：清雅的谈话。
译文：
我在这里叹息一声，为逝者哀伤，然后回到那里坐下，与朋友们进行一次清雅的谈话。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。