青鱼滩上野人家,曲径疏篱长物华。
漠漠午烟吹不散,鹧鸪飞出木棉花。
青鱼滩
在青鱼滩上,野居的人家。
曲径稀疏篱笆间,长满了繁茂的植物。
漠漠的午烟,吹不散来。
鹧鸪飞出木棉花中。
注释:
- 青鱼滩:地名或自然景观。
- 野家:指农村或野外的住所。
- 曲径疏篱:形容小径弯曲,篱笆稀疏。
- 长物华:繁花似锦,生机勃勃。
- 午烟:中午的烟。
- 鹧鸪:一种鸟。
- 木棉花:指木棉树的花。
译文:
在青鱼滩上,野居的人家。
小径弯曲,篱笆稀疏,植物繁花似锦。
午后的烟雾弥漫,无法消散。
鹧鸪从木棉花丛中飞出。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静美丽的乡村景象,通过细腻的描写,展现了青鱼滩的自然美和田园生活的宁静。”青鱼滩上野人家”,开篇就点明了地点,为读者勾勒出一个充满生活气息的乡村画面。接着,诗人通过”曲径疏篱长物华”进一步描绘了这片土地的美丽。”午烟”这一意象的出现,增添了诗的浪漫色彩,使得整个画面更加生动。最后,”鹧鸪飞出木棉花”,既增加了诗的意境,也使得整首诗的画面充满了动态美。