京国久为客，怅然怀故山。
孰云乏知己，念亲已颓颜。
穷居耻明时，旷怀良独难。
因思衣锦荣，何如彩衣斑。
空江一鸟度，远道孤舟还。
分手复延伫，极目苍茫间。
诗句解析
- 京国久为客 - 描述了诗人在京城（国都）长时间作为客人居住。
- 怅然怀故山 - 表达了对故乡的深切思念和因长期离家而产生的惆怅之情。
- 孰云乏知己，念亲已颓颜 - 表达了诗人对缺乏知音的感慨，以及因此感到悲伤，形容自己已经憔悴。
- 穷居耻明时，旷怀良独难 - 诗人在贫困中感到羞耻，而开阔的心态又难以实现。
- 因思衣锦荣，何如彩衣斑 - 诗人通过对比，思考穿锦绣衣服带来的荣耀与穿着彩色衣服带来的快乐。
- 空江一鸟度，远道孤舟还 - 描绘了一幅宁静的自然景象，一只鸟儿飞过空荡的江面，孤独的船只在遥远的路上归来。
- 分手复延伫，极目苍茫间 - 描述离别后再次凝视远方，感受着无边的迷茫。
译文
在京城做了许多年的客人，我不禁怀念起故乡的青山。谁说我缺少知心朋友呢？看到家人已容颜憔悴，我心中充满了忧伤。在困境中我感到羞耻，而我宽广的胸怀却难以实现。想到穿上绣花的衣服会让人荣耀，那鲜艳的衣物又能带来多少快乐呢? 我独自站在空旷的江边，看着一只鸟儿飞翔，心中涌起了无限的思绪，但四周一片茫茫，令人心绪难平。
赏析
这首诗抒发了诗人在京城作为客人的孤独感、对故土的眷恋以及对人生境遇的感慨。通过对自然景物的描写，诗人巧妙地将个人情感与社会现实相结合，展现了其内心的复杂情感。诗中运用了大量的意象和象征手法，如“衣锦荣”象征着外在的成功和荣耀，而“彩衣斑”则暗示了内心世界的多彩与丰富。整体上，这首诗以其深刻的内涵和优美的语言成为了中国古代诗歌中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。