长夜愁听秋漏残，掩窗明月半斜阑。
乡思重忆相离远，客病谁怜独枕单。
肠断一声啼雁过，梦惊孤烬落灯弹。
凉风暗送轻魂冷，荒树花枝泣露寒。
诗句释义与译文：
- “长夜愁听秋漏残” - 在漫长的夜晚，我听着秋夜的更漏声渐渐停歇。秋漏是古代一种计时工具，通过滴水的声音来计量时间。这里的“长夜”指的是深夜，而“愁听”表达了主人公因思乡或忧愁而无法入眠的心情。
- 注释: “秋漏”指古代的滴漏计时器，“长夜”形容时间之漫长。
- “掩窗明月半斜阑” - 我关上窗户，只看到窗外一半的月亮挂在栏杆上。这里的“掩窗”可能意味着主人公因为某种心情需要独处或沉思。
- 注释: “掩窗”表示关闭窗户，“半斜阑”形容月色映照在斜栏上的景象。
- “乡思重忆相离远” - 思念故乡的情感再次浮现，想起彼此分离的日子已久。这里表达了对故乡和亲人的深切怀念。
- 注释: “乡思”即对故乡的思念之情，“重忆”指反复回想，“相离远”表示与亲人或朋友相隔遥远。
- “客病谁怜独枕单” - 身患疾病的人无人同情，只有孤单地倚着枕头过夜。这里的“客病”可能是指旅行途中的疾病，“谁怜”询问是否有人关心。
- 注释: “客病”指旅途中生病的人，“谁怜”表达对关心的渴望。
- “肠断一声啼雁过” - 听到一声雁鸣，心中感到无比悲切，仿佛断了肠子一般。这里运用了比喻手法，将雁鸣比作内心的哀伤。
- 注释: “肠断”形容极度悲伤，“一声啼雁过”以雁鸣作为象征，表达内心的痛苦。
- “梦惊孤烬落灯弹” - 梦中惊醒，独自点着灯读书，但孤独感油然而生，仿佛被火光所伤。
- 注释: “梦惊”指梦中被惊醒，“孤烬落灯弹”形容一个人在夜晚读书时的场景，孤独且凄凉。
- “凉风暗送轻魂冷” - 凉风吹过，带来了一丝寒意，仿佛有轻飘飘的灵魂随风而去。
- 注释: “暗送”暗示风的无形存在，“轻魂冷”形容灵魂如同薄纱般轻盈且寒冷。
- “荒树花枝泣露寒” - 荒凉的树木上，花朵似乎也在哭泣，露水凝结在花瓣上，显得格外寒冷。
- 注释: “荒树”描绘出一片荒凉的景象，“花枝泣露寒”通过自然景物的描绘，传达出一种凄凉之美。
赏析：
这首诗通过细腻的描绘和情感的抒发，展现了诗人在长夜之中的孤独感、疾病中的无助以及旅途中的思乡之情。每一联都紧密相连，形成了一个完整的故事线。诗中的意象丰富，如秋夜的更漏、月光、雁鸣等，都是诗人情感的载体。通过对这些意象的精心选取和巧妙组合，诗人成功地营造出了一种凄美而又深沉的氛围，让读者能够感受到诗人的内心世界和他所面临的困境。整体而言，这首诗是中国古典诗歌中的佳作，展现了诗人卓越的艺术才能和深沉的情感表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。