好在孙明复,皋比夏邑临。
春归孟潴野,云散砀山阴。
梁宋诗书古,江淮控带今。
睢阳双庙在,为我一追寻。
【注释】
好:称赞。孙明复:即孙应龙,字明复,号孟津,山东济南人,万历四十四年(1616)进士,官至南京礼部尚书。廷宪:指孙应龙。训导:官职名,宋、元时地方学校教官的通称,明清时为县学教授。夏邑:地名,今河南夏邑县。皋比:古代帝王或诸侯所执之鼓,用以指挥和节制军队,引申为师表,比喻师长。孟潴野:指孟津,黄河渡口。砀山阴:指砀山南边。梁宋:指汴州(汴京,今河南开封),梁宋之地多诗书;江淮:指长江中下游地区。控带:控制带束,这里指控制、治理之意。睢阳:指唐睢阳郡双庙所在地,今河南省商丘市睢阳区,有双庙遗址。双庙:指张巡与许远二将庙。
【赏析】
此诗为送别友人而作。诗人对友人的才识十分赞赏,并希望他在新的岗位上有所作为。首句“好在孙明复”,赞美其才华出众,能以德治民;次句“皋比夏邑临”赞扬他到地方任职后能成为当地的表率;第三句写友人即将赴任,春光已逝,但美好的事物依然存在;第四句写朋友要去的地方山川秀丽;第五句赞其治下物产丰富,经济繁荣;第六句写其治下人才济济,文风昌盛;末句写友人去处风景优美,是追寻古贤的理想之地。全诗语言平实流畅,用典得体自然,表达了作者对友人的深情厚谊和对其前程的殷切期望。