从来王所赖居州,对越方勤合少休。
雨脚坏期仍改日,天心纳谏信如流。
重瞳屡瞩情无厌,精义敷陈语不浮。
海内人人夸盛事,大书谁合秉春秋。
注释:
经筵次林祭酒韵 —— 这首诗的题目是《经筵次林祭酒韵》。
从来王所赖居州 —— “王”指的是皇帝,“州”是指地方,意思是自古以来皇帝都依赖这个地方。
对越方勤合少休 —— “对越”是对天帝的敬称,“方勤”是正在努力,“合少休”是应该休息一下。整句的意思是皇帝在天帝面前努力,应该在适当的时候休息一下。
雨脚坏期仍改日 —— “雨脚”是形容雨势很大,“坏期”是改变期限,整句的意思是即使下雨也不怕,因为可以改变时间。
天心纳谏信如流 —— “天心”是指皇帝的心,“纳谏”是采纳意见,“信如流”是指像流水一样真实可信。整句的意思是皇帝的心很真诚,会像水一样真实地接受臣子的建议。
重瞳屡瞩情无厌 —— “重瞳”是指重瞳子,古代传说认为他是黄帝的儿子,有四只眼睛,所以叫重瞳子,“屡瞩”是指多次观看,“情无厌”是感情不满足。整句的意思是皇帝多次观看,对事物的感情不会满足。
精义敷陈语不浮 —— “精义”是指深刻的道理,”敷陈”是陈述,”语不浮”是说话不虚浮。整句的意思是皇帝讲的话都是深刻的道理,不会虚浮不实。
海内人人夸盛事,大书谁合秉春秋 —— “海内”是指全国,”人人”是每个人都,”夸盛事”是称赞盛事,整句的意思是全国各地的人都在称赞这一件盛事,谁能承担这个任务呢?”大书”是指写文章,”秉春秋”是指主持公正,整句的意思是谁能主持公正,公正地书写这个盛事呢?