宫墙数仞岂云低,童子何知亦许跻。
问学不殊山进止,吾伊只在巷东西。
诗书老去还堪付,头角年来欲渐齐。
胜事要留为世讲,庾郎非是厌家鸡。
诗句释义:
第1句:
延哲初就外傅
延哲:指张延哲,即宋代著名学者、诗人。外傅:古代学校中的一种教育形式,由师者指导学生学习。此处指张延哲开始在外地接受教育。
第2句:
宫墙数仞岂云低
宫墙:宫殿或官府的围墙。数仞:形容墙壁很高,有几尺高。云:比喻高远。此句意指宫墙虽然高大,但并不显得压抑,反而显得威严壮观。
第3句:
童子何知亦许跻
童子:年轻的孩子。跻:攀登。此句意为即使是年幼的孩子,也能理解并能够攀登这高大的宫墙。表现出宫墙虽高,但并非不可逾越。
第4句:
问学不殊山进止
问学:学习和求知。殊:不同,区别。山进止:形容山的形态和移动,此处比喻学问或知识。这句话的意思是,学习知识和追求学问并不因人的年龄或地位而有所不同。
第5句:
吾伊只在巷东西
吾、伊:均为代词,这里指代自己或他人。巷:街道。东西:方位词,表示方向。这句话的意思是,我们(或他人)只是在街道的两侧行走,没有特殊的限制或区别。
第6句:
诗书老去还堪付
诗书:诗词和书籍。老去:年纪增长。堪付:能够承担,可以承受。这句话表达了对知识的尊重和对学习的执着,即便年纪渐长,但仍然能承担和承受学习的责任。
第7句:
头角年来欲渐齐
头角:指人的才华和智慧。齐:相同。这句话意味着随着年龄的增长,我们的才智逐渐与别人相等。这是对成长和进步的肯定。
第8句:
胜事要留为世讲
胜事:好的事迹或成就。留为世讲:将这些事情讲述给世人,使之成为后人学习的榜样。这句话表达了作者希望将自己优秀的事迹和成就传播给世人,以激励后人。
第9句:
庾郎非是厌家鸡
庾郎:庾信(约433年-513年),南北朝时期著名的文学家。家鸡:这里比喻自己的才能或成就。这句话可能是借用庾信的典故,表达自己虽然有才华但并未因此骄傲自满,依然保持着谦逊的态度。
译文:
延哲初就外傅
张延哲刚开始外出求学。
宫墙数仞岂云低
尽管宫墙高达数仞,但它并不显得压抑,反而给人一种威严的感觉。
童子何知亦许跻
即使年幼的孩子也能理解并攀登这高大的宫墙。
问学不殊山进止
学习和探索知识并不因人的年龄或地位而有所不同。
吾伊只在巷东西
我们都只是在街道的两侧行走,没有特殊的限制或区别。
诗书老去还堪付
即使年龄渐长,但仍能承担和承受学习的责任。
头角年来欲渐齐
随着年龄的增长,我们的才智逐渐与别人相等。
胜事要留为世讲
优秀的事迹应该被讲述给世人,以激励后人。
庾郎非是厌家鸡
庾信并不是因为厌倦了自己的家乡才成为著名的文学家。
赏析:
这首诗通过生动的描绘和深刻的寓意,展现了张延哲对教育的热爱和对知识的渴望。同时,也表达了作者对于人生哲理的独到见解和对后辈的殷切期望。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的感染力和启发性。