一岁中间孙再见,马家谁数白为眉。
冰轮满正中秋夜,光岳完当丙子期。
书卷家传吾欲付,麒麟抱送梦堪思。
从今好学汾阳颔,尚见箕裘克绍时。
【注释】
八月十五夜:指农历八月十五日的夜晚,中秋节。
再得孙复次前韵:得到孙子孙复,并依前韵赋诗。
一岁中间孙再见:一年的中间又见到了儿子。
马家:指马氏家族。
白为眉:李白有一首《赠汪伦》的诗中“白发三千丈,缘愁似个长”,李白是唐朝人,所以此处以李白比马氏家族。
冰轮满:月亮明亮如冰一样晶莹。中秋夜:农历八月十五的夜晚,是中国的传统节日中秋节。
光岳完当丙子期:光岳即泰山,在山东省。丙子,古代纪年法,丙子年是公元1066年。期,同“祈”。
书卷家传吾欲付:我要把家中的书卷交给儿子孙复。
麒麟抱送梦堪思:梦中梦见了麒麟,令人怀念。
从今好学汾阳颔:从现在开始要好好学习汾阳王郭子仪(郭子仪是唐朝名将、政治家)的风度和才华。
尚见箕裘克绍时:希望看见郭子仪的后代能够继续发扬光大这种气度与才华。
【赏析】
此诗首联写重得孙复,喜不自禁之心情;颔联点明时间地点,赞颂太平盛世;颈联抒发对子孙的殷切希望;尾联表达自己的心愿,期盼子孙能承袭家风。整首诗语言质朴自然,意境深远,情感真挚热烈,是一首感人肺腑的家庭亲情诗。