天王出震万方新,草莽还能念老臣。
诰锡紫泥衔凤嘴,服裁文绮损鲛鳞。
未嫌五马归朝趣,且喜双鱼入馔频。
衰病自怜无补报,寸忠还仗达枫宸。
【注释】
天王:指皇帝。
震:卦名,代表雷,为阳爻(三画)排列而成,象征阳气上升,万物复苏。
万方:四方,各地。
老臣:年老的臣子。
锡:赐给。
紫泥:皇家用的黄色泥土。
衔凤嘴:用凤凰形状的印纽。
服裁:衣服的裁制。
文绮:华美的丝织品。
损鲛鳞:减少鱼的鳞甲,比喻去掉不必要的繁文缛节。
五马:古时官员乘坐的车驾由两匹马拉,五马表示高官显贵。
双鱼入馔频:指菜肴丰盛,常有鱼。
衰病:指衰老多病。
自怜:自我怜悯。
寸忠:一点忠诚。
仗:依赖、凭借。
枫宸:唐明皇的别号,借指皇帝。
【赏析】
这首诗是诗人对友人柯君使闽省觐时的赠诗。柯君出使福建,有天子遣使下贲的盛事,所以诗人写此诗来表达自己的感慨。
第一句“天王出震万方新”,意即皇帝刚登基,天下万象更新。第二句“草莽还能念老臣”,意思是尽管自己已年老体衰,还怀念着旧日的君臣之情,说明诗人虽然身处高位,却依然保持着一颗赤子之心。第三句“诰锡紫泥衔凤嘴”,意思是君王把赐给大臣的诏书用紫色泥土封印,象征着尊贵与荣耀。第四句“服裁文绮损鲛鳞”,则是说朝廷的服饰华丽精美,减少了繁文缛节。第五句“未嫌五马归朝趣”,表达了诗人对于能再次见到皇帝的喜悦之情。第六句“且喜双鱼入馔频”,则是说家中的饭菜丰富,常常能吃到新鲜的鱼。最后两句“衰病自怜无补报,寸忠还仗达枫宸”,是说自己虽然身体虚弱,无法报答朝廷的厚恩,但仍然希望能得到皇帝的信任和重用。整首诗语言朴实,情感真挚,表达了诗人对国家、对朋友深深的眷恋和祝福之情。