云补衣裳竹补亭，亭中高卧一人醒。
匣涵温室金泥紫，饭煮仙家玉糁青。
自信逆鳞无忌讳，亦缘磨蝎有神灵。
何当万仞浯溪石，鲁国颜公与刻铭。
云补衣裳竹补亭，
亭中高卧一人醒。
匣涵温室金泥紫，饭煮仙家玉糁青。
自信逆鳞无忌讳，亦缘磨蝎有神灵。
何当万仞浯溪石，鲁国颜公与刻铭。
接下来将详细探讨这首诗的每一句，并给出详细的译文、注释及赏析：
- 诗句释义:
- 云补衣裳竹补亭：形容亭子和衣服都用竹子修补，突显其坚固与质朴。
- 亭中高卧一人醒：指在亭中安然入睡，无人打扰。
- 匣涵温室金泥紫：描述一种珍贵的保温器皿，颜色如金色的泥土般紫色。
- 饭煮仙家玉糁青：形容饭菜质地细腻，色泽如玉石，给人一种清新脱俗的感觉。
- 自信逆鳞无忌讳：表达了诗人对自己才华或能力的自信，认为自己不会受到任何限制或忌讳。
- 亦缘磨蝎有神灵：意味着某种神秘的力量或信仰，使得诗人能够克服困难，取得成功。
- 何当万仞浯溪石：期待有一天能拥有像浯溪石那样坚韧的品质。
- 鲁国颜公与刻铭：以颜真卿自比，意在表达自己的志向和抱负。
- 译文:
- 云补衣裳竹补亭，亭中高卧一人醒：用竹子修补了亭子的屋顶，一个人在里面安静地睡去。
- 匣涵温室金泥紫，饭煮仙家玉糁青：描述一件精致的保温容器，以及用珍贵材料制成的米饭。
- 自信逆鳞无忌讳，亦缘磨蝎有神灵：表示对自己充满信心，相信会有好运或帮助。
- 何当万仞浯溪石，鲁国颜公与刻铭：期待有一天能有坚强的意志和品质，如同鲁国的颜真卿那般受人尊敬。
- 关键词注释:
- 云补衣裳竹补亭：用竹子修补亭顶，显示对自然材料的尊重和利用。
- 匣涵温室金泥紫：保温容器采用珍贵的金属材料制作，呈现出高贵的质感。
- 饭煮仙家玉糁青：形容食物质地细嫩，色泽诱人，给人一种高级感。
- 自信逆鳞无忌讳：表明诗人对自己才华的认可和自信。
- 亦缘磨蝎有神灵：暗示了某种神秘的保护力量或信仰。
- 何当万仞浯溪石：表达了对未来成就的期许和憧憬。
- 赏析:
- 此诗展现了作者对自然美和社会价值的深刻认识，以及对个人品质的高度重视。通过简洁而富有哲理的语言，传达了诗人内心的平和与坚定。整体上，此诗语言简练而寓意深刻，是王鏊作品中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。