日日拖舟茫苍间，荒郊四顾但榛菅。
朝来雨歇蓬窗外，正见徐州一带山。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要审清楚题干的要求，如本题“赏析”，然后结合着具体诗句分析。本题要求是赏析诗句。赏析时一般要指出手法、表达效果及情感等。“日日拖舟茫苍间”中的“拖”“茫茫”突出了江面之宽广，“苍间”表现了江水之深。“荒郊四顾但榛菅”写诗人在徐州的所见，野草丛生，一片萧瑟。“朝来雨歇蓬窗外正见徐州一带山”中“雨歇”写出天气晴好，“篷窗外”写出了诗人站在船头远眺的情景，“徐州”点明诗中地名，“一带山”则写出了景色之美。
【答案】
译文：每天驾着小舟在茫茫大江上漂泊，四野荒野，只有茅草野蒿丛生。清晨起来一看，外面雨停了。我正看到徐州那一带青山绿树。
注释：①徐州：今江苏徐州市。②荒郊：旷野。③榛菅（qīn zhān）：杂草。④朝来：早晨。⑤篷窗外：船窗外。⑥徐州一路：指徐州附近一带。⑦赏析：首句写诗人乘舟在大江上漂流，日复一日，茫茫然不知所之；次句写诗人在旷野之中四顾，只见野草丛生，一片萧条；第三句写晨起一觉睡醒，发现雨停雾散，天高云淡；第四句写诗人凭窗远望，只见远处群山起伏，苍翠欲滴，真是美不胜收。全诗描写了一个浪迹江湖的游子，在一个清晨忽然看到远方的山光水色，顿生归意，表达了作者对故乡的眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。