嵯峨灵峰岭，苍茫寓国山。
两湖分映东西间。
两湖相去无十里，龟龙天池相对起。
朝游长林暮小沚，荡舟欲行行且止。
君非渭川叟，公侯封已晚。
又非鸱夷子，烟波去不返。
要知钓徒非钓徒，敕赐散仙在江湖。
诗句释义
1 嵯峨灵峰岭：形容山峰高耸且陡峭。
- 苍茫寓国山：表示山脉辽阔无垠，仿佛笼罩在一片朦胧之中。
- 两湖分映东西间：指两个湖泊分别位于东南方和西南方，相互映衬。
- 两湖相去无十里：描述两个湖泊之间的距离很近，大约只有十里之遥。
- 龟龙天池相对起：“龟龙”可能指的是某种特定的地理特征或自然景观，“天池”则可能暗示着湖泊的清澈美丽。
- 朝游长林暮小沚：描述早晨游览树林，黄昏时分在小水边休息的情景。
- 荡舟欲行行且止：表达想要继续前行却又因美景而停下脚步的复杂情感。
- 君非渭川叟，公侯封已晚：这里提到“君非渭川叟”可能是指诗人自比为渭河之畔的老者，表达了一种对功名已晚的感慨；“公侯封已晚”则可能是说已经错过了成为公侯的机会。
- 又非鸱夷子，烟波去不返：“鸱夷子”可能是一种传说中的人物，或者是指一种隐逸的生活方式。“烟波去不返”意味着远离尘世喧嚣，追求一种超脱的生活。
- 要知钓徒非钓徒，敕赐散仙在江湖：强调诗人虽然被世人称为钓翁（指以钓鱼为生的隐士），但真正的自由是不被世俗名利所束缚，而是像皇帝赐予的神仙一样，逍遥自在地生活。
译文
嵯峨的灵峰岭上，苍茫的寓国山上。
两个湖泊在东西方向之间相对映衬。
两个湖泊的距离只有十里，龟龙天池相伴而生。
一天之内可以游玩长林，傍晚时分在小水边停歇。
你并非渭川叟，错过了公侯封赏的最佳时机。
你又并非那个传说中远走高飞的鸱夷子，无法再返回那烟波浩渺的江湖。
要知道真正懂得享受生活的钓翁，不是那些被世俗名利束缚的人。
赏析
这首诗通过描绘山水景色和人物活动，表现了一种隐逸的生活态度。作者通过对灵峰岭、寓国山的描述，展现了大自然的雄伟壮观，同时通过“两湖”和“龟龙天池”的比喻，进一步强调了这种景象的壮丽与神秘。接着，通过对比“相去无十里”的近距离关系，表达了人与自然和谐相处的理想状态。
诗中的“君非渭川叟”、“又非鸱夷子”，以及“要知钓徒非钓徒”等句子，体现了诗人对世俗名利的看法，认为真正的生活应当超越这些束缚，追求内心的自由与宁静。最后两句，通过“敕赐散仙在江湖”的形象比喻，进一步强调了诗人对于自由生活的追求，即使在世俗眼中，他仍然是一位不受束缚的仙人。整体而言，这首诗通过对自然景观的描绘，传达了一种超脱世俗、追求内心自由的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。