世间红紫曾不顾,日日坐对江南趣。
是谁霜尖扫墨花,夺取造化归纤素。
凿得怪石湖之幽,湖波有神神亦愁。
寒拥苍鳞千叠浪,昼滴清岚万顷秋。
上有数竿直如指,缥缈一枝堕还起。
青悬沧海珊瑚钩,彩弄丹山凤凰尾。
我今见此双眼新,风尘骑马是何人。
秋来明月当空夜,不减潇湘染泪筠。
注释:
- 世间红紫曾不顾,日日坐对江南趣。
注释:世间的繁华富贵都不曾放在心上,每天只是坐着欣赏江南的美景。
- 是谁霜尖扫墨花,夺取造化归纤素。
注释:是谁在霜尖上扫过墨花,将造化之美归入纤细朴素之中。
- 凿得怪石湖之幽,湖波有神神亦愁。
注释:凿出了奇特的岩石,让湖水显得如此幽深,湖中的波纹仿佛也有了生命,它们也感到忧愁。
- 寒拥苍鳞千叠浪,昼滴清岚万顷秋。
注释:寒冷的水气包围着苍劲的鱼鳞,形成千层波浪,白天水滴落下,形成清澈的山雾,覆盖着整个秋季的景象。
- 上有数竿直如指,缥缈一枝堕还起。
注释:上面有几根竹子直得像手指一样,而其中一根却飘飘忽忽地坠落然后又飞起。
- 青悬沧海珊瑚钩,彩弄丹山凤凰尾。
注释:青翠的珊瑚就像是悬挂在大海中的珍珠,五彩的羽毛就像是玩弄着丹山的凤凰尾巴。
- 我今见此双眼新,风尘骑马是何人。
注释:我今天看到这样新奇的东西,不禁感叹自己身处风尘之中的马背上,究竟是什么样的人呢?
- 秋来明月当空夜,不减潇湘染泪筠。
注释:秋天到来的时候,明亮的月光照满了天空的夜晚,这景象一点也不比潇湘地区被泪水染湿的竹叶逊色。