我走邺城道,忽忆铜雀台。
台下漳河水,一去不复回。
主人当途高,意气昔何健。
馀狂不自禁,翠翘三十万。
日日长歌舞,玉斝照琼筵。
锦殿春溶漾,绮窗月婵娟。
西陵七十冢,白昼妖狐踞。
芦荻漳水秋,不见歌舞处。
白鸟四五来,翩然飞且鸣。
行人发清商,远歌如哭声。
野翁向我言,物岂有长好。
况此乱世雄,遗迹不如扫。
土花蚀残瓦,价重珊瑚枝。
巧匠凿古砚,举世嗟叹之。
南望金谷园,北望邯郸楼。
萋萋连宿草,漠漠晚烟浮。
我走邺城道,忽忆铜雀台。
台下漳河水,一去不复回。
主人当途高,意气昔何健。
馀狂不自禁,翠翘三十万。
日日长歌舞,玉斝照琼筵。
锦殿春溶漾,绮窗月婵娟。
西陵七十冢,白昼妖狐踞。
芦荻漳水秋,不见歌舞处。
白鸟四五来,翩然飞且鸣。
行人发清商,远歌如哭声。
野翁向我言,物岂有长好。
况此乱世雄,遗迹不如扫。
土花蚀残瓦,价重珊瑚枝。
巧匠凿古砚,举世嗟叹之。
南望金谷园,北望邯郸楼。
萋萋连宿草,漠漠晚烟浮。
译文:
我在邺城的道路上行走,突然想起了铜雀台。
在铜雀台上眺望,只见台下的漳河水流,已经无法回到过去。
当年的主人站在高地上,他的意气是多么的豪迈啊!
现在的我却依然无法自制地放纵自己,头上戴着昂贵的翠翘饰品。
每天沉醉于歌舞之中,用玉制的酒杯映照着豪华的酒席。
华丽的宫殿里春意融融,美丽的窗户下月光明亮而温柔。
西边的陵墓上有几十座,白天可以看到妖狐蹲伏在那里。
秋天的时候,只有芦苇和荻草生长在漳河边,看不到曾经的歌舞之地。
几只白色的鸟儿翩翩起舞飞翔,还时不时发出悦耳的鸣叫声。
一个行人在唱着哀伤的歌曲,歌声如同哭泣一般。
荒废的古屋上长满了青苔,墙壁上的砖瓦被侵蚀得严重,它们的价值甚至超过了珊瑚树。
巧手的工匠雕刻了一块古老的砚台,这砚台被全世界的人惊叹和赞美。
遥望着南方的金谷园,北望着邯郸楼,心中充满了无尽的感慨。
傍晚时分,草地上长满了萋萋的青草,远处的天空中弥漫着淡淡的烟雾。
赏析:
这首诗描绘了作者在邺城道路上行走时想起铜雀台的情景,通过对铜雀台的景色、人物、环境等进行了细致的描绘,表达了作者对历史的追忆以及对现实的感叹。诗中的“一去不复回”表达了时间的流逝,以及对逝去的美好时光的怀念。诗中的“物岂有长好”则表达了作者对现实生活的忧虑和对未来的不确定感。总的来说,这首诗以铜雀台为背景,通过诗人的情感表达出了对历史的思考和对现实的感悟。