飞盖出平沙，垂绅散落霞。
野人趋迓客，稚子解烹茶。
高秋馀橘柚，小港近鱼虾。
新酿能相继，尊空不用赊。
以下是对《喜诸公过西园二首·其一》逐句的翻译与注释：
飞盖出平沙，垂绅散落霞。
飞盖：指乘坐的车，飞盖意味着速度很快。
出平沙：从平坦的地方驶出。
垂绅：“绅”指的是古代官员的衣带。
散落：形容车帘随风飘动的景象。
霞：指晚霞。
野人趋迓客，稚子解烹茶。
野人：这里指的是当地的居民。
趋迓：热情地迎接。
稚子：年幼的孩子。
解：懂得。
烹茶：煮茶，是一种传统的饮品制作方式。
高秋馀橘柚，小港近鱼虾。
高秋：指秋季。
馀：剩余。
橘柚：柑橘和柚子，是秋天常见的水果。
小港：小河或港口。
近鱼虾：靠近水产品。
新酿能相继，尊空不用赊。
新酿：新鲜的酒。
能相继：可以连续供应。
尊空：酒杯已经空了。
不用赊：不必赊账，即不需要额外支付费用。
这首诗表达了作者对友人光临西园的喜悦之情，以及在自然美景中与朋友们共饮的快乐时光。诗中描述了秋天的景色和农家的生活，展现了一种质朴而宁静的氛围。通过细腻的描写，诗人不仅展现了田园生活的和谐之美，也传达了一种远离尘嚣、与自然为邻的闲适生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。