值性癖幽豁，临流爱兹泉。
幸遇同心友，肴酌相周旋。
丹崖散云俦，明汉通瑶川。
乔松生涧底，灵珠产澄渊。
所以庐阜峰，自昔称多贤。
我亦慕陶者，赠子南山篇。
【解析】
本诗题下原注：同玉溪生。
“值”：遇，碰上；“性癖幽豁”：“性”通“兴”，指情趣爱好；“癖”：特指嗜好；“幽豁”：幽静开朗。“性癖幽豁，临流爱兹泉。”诗人以清冽的泉水为喻，抒发自己对大自然的喜爱和向往之情。“幸遇同心友”。诗人以“同心友”来比喻志同道合的朋友。“幸遇同心友，肴酌相周旋。”诗人在这里表达了他对于与朋友共同饮酒的渴望。
“丹崖散云俦，明汉通瑶川。”诗人以丹崖、云团、瑶川等物象来描写山间景色之美，表现了他对大自然的喜爱。“乔松生涧底，灵珠产澄渊。”诗人用“乔松”“灵珠”等形象来描绘山中的松树、石头等物，表达对大自然的赞美之情。“所以庐阜峰，自昔称多贤。”诗人用“庐阜峰”来形容山之高峻，并以此来表达自己对于高山之景的赞美之情。
“我亦慕陶者，赠子南山篇。”“我亦慕陶者”，表明诗人对于陶渊明非常仰慕。“我亦慕陶者”：我也非常仰慕陶渊明。陶渊明是东晋时期著名的田园诗人，他的诗歌以清新自然、恬淡宁静而著称。“南山篇”，即《归去来兮辞》，这是陶渊明的代表作，表达了作者归隐山林、远离尘世纷扰的愿望和追求。“我亦慕陶者，赠子南山篇”，诗人以此表达自己对于陶渊明的敬仰之情。
【答案】
译文：
我遇见了你，你热爱大自然。在桥上遇到你，你欣赏泉水。我们相互喜欢，互相交往。丹崖上有白云，汉水通到瑶州。山中生长着松树、石
头。庐山顶上有山峰。我仰慕陶渊明，给你写一首《南山》诗篇。
赏析：
此诗是诗人在栖贤桥上与好友相聚时的即兴之作。首联写诗人与好友相遇，两人都热爱大自然，欣赏泉水。颔联进一步写他们
相互交往。颈联继续描绘山间的景色之美。尾联诗人表达了自己对于陶渊明的敬仰之情，同时以《归去来兮辞》赠给好友。