携手有佳意,逍遥恣远寻。
循疆田事美,出郭野情深。
日浅平郊色,云多丛薄阴。
前驱农不变,为识上官心。

诗句释义及赏析

携手有佳意,逍遥恣远寻。

注释:表示和刘函山一起出行时的心情是愉快、兴奋的。”逍遥”意为自在、悠闲;”恣”则表示放纵,不受拘束。”远寻”意味着在远离家乡的地方探索。

循疆田事美,出郭野情深。

注释:描述了沿途看到的美丽农田景观。”循疆”指沿着边界行走,”田事美”即田地的景色美丽动人。”出郭”指的是离开城郭。”野情深”形容乡村的自然景色给人带来的深深感触。

日浅平郊色,云多丛薄阴。

注释:描绘了日落时分的景色,天色渐渐变得淡黄,田野上色彩斑斓。”平郊色”意味着天空的颜色均匀而平静。”云多丛薄阴”则是说天空中云雾密布,给远方的景象增添了一层阴影。

前驱农不变,为识上官心。

注释:这里的”前驱”指的是在前面带路的人,而”农不变”说明尽管是走在田间小路上,但农民们的工作态度依然认真。”上官心”则是指对官家的态度和心意,可能表达了诗人对官员公正无私的尊重。

译文

携手共赴美好旅程,逍遥自得远行寻趣。
沿田边美景尽收眼底,走出城外感受自然深情。
天边日色渐浅映田野,云雾缭绕增添几分幽静。
先行者勤劳无变化,我愿识破官场真面目。

这首诗通过描绘与友人同游的情景,展现了一种轻松愉悦的旅行心态,以及对田园风光和大自然深深的喜爱。同时,也表达了诗人对农民辛勤劳作的尊重以及对官员公正之心的期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。